犬儒主义英文解释翻译、犬儒主义的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cynicism

例句：

犬儒主义古时犬儒学派的信条
The beliefs of the ancient Cynics.

分词翻译：

主义的英语翻译：

creed; ism; principle
【法】 doctrine

专业解析

犬儒主义（Cynicism）是一种哲学思潮，其英文对应词“Cynicism”源自希腊语“κυνισμός”（kynismos），原指古希腊犬儒学派的实践理念。该学派由安提斯泰尼（Antisthenes）创立，其弟子第欧根尼（Diogenes of Sinope）以极端简朴的生活方式和对社会习俗的批判闻名。古典犬儒主义主张摒弃物质欲望、社会地位与虚伪道德，强调回归自然与本真。

现代语境中的“犬儒主义”含义发生流变，常指一种消极的怀疑态度，表现为对社会规范、道德理想或政治承诺的普遍不信任。牛津英语词典将其定义为“一种对人类行为动机持怀疑或轻蔑态度的倾向，尤其表现为认为自私是主要驱动力”（Oxford English Dictionary, 2023）。这种转变源于19世纪哲学对古典概念的重新诠释，如尼采在《论道德的谱系》中对犬儒主义的批判性分析。

权威哲学词典指出，犬儒主义具有双重维度：古典版本是积极的道德批判工具，而现代版本则易滑向虚无主义。大英百科全书强调，两者核心差异在于“前者挑战社会以追求更高价值，后者否认所有价值存在的可能性”（Encyclopaedia Britannica, 2025）。

网络扩展解释

犬儒主义（Cynicism）是起源于古希腊的一种哲学流派，其含义和特征随历史演变发生了显著变化。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、古代犬儒主义：回归自然的哲学流派

起源与核心主张
由苏格拉底的学生安提斯泰纳（Antisthenes）在公元前4世纪创立，后由第欧根尼（Diogenes）发扬光大。主张通过极端简朴的生活方式追求美德，认为社会规范、财富和名誉是束缚人性的桎梏。其核心理念包括：
- 抛弃物质享受，以自然为准则生活；
- 反对传统道德和宗教，强调自给自足（autarkeia）；
- 通过嘲讽社会虚伪表达批判，如第欧根尼白天举灯笼“寻找诚实的人”。
名称来源
- 希腊语“κυνικός”（kunikos）意为“像狗的”，可能源于学派活动地点“快犬”运动场（Kynosarge），或因信徒生活简朴如流浪狗而得名。
历史影响
影响了斯多葛主义（Stoicism），尤其是“顺应自然”和“精神独立”的思想。

二、现代犬儒主义：从哲学到社会心态的转变

世俗化与分化
- 公元前3世纪后逐渐分化为两种形态：
  - 下层犬儒：普通人以冷嘲热讽宣泄对现实的不满；
  - 上层犬儒：权势者将其作为享乐主义与道德虚无的结合。
当代含义
现代犬儒主义不再是一种哲学体系，而表现为对社会、道德的普遍怀疑和冷漠态度，其特征包括：
- 对公共事务的疏离与不信任；
- 以玩世不恭掩盖无力改变现实的挫败感；
- 成为信息爆炸时代的一种心理防御机制。

三、关键人物与争议

安提斯泰纳：提出“美德即自足”，主张废除私有制和政府。
第欧根尼：以极端行为实践哲学，如住木桶、当众乞食。
争议性：部分现代解读将犬儒主义与“无知”“傲慢”关联，但此观点缺乏普遍学术支持。

小结

犬儒主义经历了从古代反叛性哲学到现代消极社会心态的演变。理解其本质需区分历史语境：古希腊时期倡导通过简朴实现精神自由，而现代语境下更多指向对社会价值的怀疑与疏离。如需进一步了解思想史细节，可参考搜狗百科、MBA智库等来源。