权力撤除英文解释翻译、权力撤除的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 capability revocation

influence; might; potence; potency; power; puissance
【经】 power

dismantle; remove

权力撤除（Power Removal）指依法定程序解除或撤销特定主体行使的职权或支配力。其核心特征包括：

一、权力主体与依据

需明确权力来源（如法律授权、行政任命）及撤除主体（如上级机关、立法机构）。《元照英美法词典》定义"revocation of power"为"通过正式行为终止先前授予的权力"，《现代汉语词典》强调"撤除"含"取消、消除"之意。

二、程序规范要件

须符合法定流程（如听证、决议、公示），避免权力滥用。Black's Law Dictionary指出权力撤除需基于"正当程序（due process）"，姜明安《行政法与行政诉讼法》进一步说明需满足"事实依据充分、程序合法"双要件。

三、实施动态特征

四、应用场景差异

英文术语需结合语境："removal of power"侧重职务解除（如总统弹劾），"revocation of authority"多指授权废止（如执照吊销），而"power dismantling"常用于制度性分权（牛津政治学手册，。

“权力撤除”指通过正式程序取消或终止某人或某机构原本拥有的职权或权限。以下是详细解释：

定义与核心含义
权力撤除是“撤除”这一动作在权力领域的延伸应用，即通过行政、法律或组织程序，解除特定个体或组织的决策权、管理权等职能。例如，政府官员因渎职被免职，或企业董事会成员因违规被罢免。
常见原因
- 违规行为：如贪污、滥用职权（参考“撤除代表资格”的类似表述）；
- 职能失效：如机构调整后原有职位被裁撤；
- 任期结束：如选举后职位自然解除。
实施流程
通常需经过调查、决议、公示等环节，可能涉及法律文件或内部章程的修订。例如，撤除军事设施需按法定程序逐步推进，权力撤除同样需要合规操作。
影响范围
既包括个体职权的终止（如解除某高管职务），也可能涉及组织层级的调整（如撤销某部门权限）。其后果可能伴随资源重组、责任转移等后续动作。

若需了解具体案例或法律条文，建议通过权威渠道（如政府公告、司法文件）进一步查询。