不混合溶媒英文解释翻译、不混合溶媒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 immiscible solvent

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

混合的英语翻译：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【计】 mixing
【化】 admixture; mixing
【医】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

溶媒的英语翻译：

menstruum
【医】 dissolvent; menstruum; solvent; solventia

专业解析

"不混合溶媒"是化学领域术语，指两种或多种溶剂在特定条件下无法形成均相混合物的现象，对应的英文表述为"immiscible solvents"。该概念的核心特征表现为溶媒间存在明显的相分离界面，例如水和油在常温下的分层现象。

化学机制与热力学基础

其本质源于溶剂分子间的极性差异与内聚能密度不匹配。根据吉布斯自由能公式：

Delta G{text{mix}} = Delta H{text{mix}} - TDelta S_{text{mix}}

当混合过程焓变（ΔH_mix）为正值且熵增（ΔS_mix）不足以补偿时，系统将自发分离为两相（来源：《物理化学原理》第8版，牛津大学出版社）。

工业应用实例

液-液萃取技术：利用正己烷-水体系分离生物活性物质（来源：《分离过程原理》化学工业出版社）
乳液制备：化妆品中硅油与甘油的配伍控制（来源：《化妆品制剂学》科学出版社）

判定标准参考

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义：当混合物的界面张力大于10 mN/m时，可判定为不混合体系（来源：IUPAC《化学术语纲要》2021版）。实验判定常采用浊度测定法或离心分层法，具体操作规范参见ASTM D4052标准方法。

网络扩展解释

“溶媒”即溶剂，指能够溶解其他物质（溶质）形成均匀混合物的液体，例如水、酒精等。而“不混合溶媒”这一表述并非标准化学术语，但结合词义可理解为两种或多种溶剂之间无法互溶的情况，通常与它们的极性差异有关。以下是具体解释：

1.溶媒（溶剂）的基本定义

溶媒是一种液体，能够溶解气体、固体或其他液体，形成均匀的混合物（即溶液）。常见溶媒包括水（无机溶剂）和酒精、汽油等（有机溶剂）。

2.“不混合溶媒”的可能含义

若指溶剂之间无法混合，则属于不互溶液体，例如水（极性）与油（非极性）。这类溶剂因分子极性差异无法形成均一相，通常会分层。
在溶液体系中，若由两种液体组成，通常含量多的称为溶剂，少的为溶质。但若两者不互溶，则可能形成乳液或分层液体，而非溶液。

3.实际应用中的相关概念

在化学实验中，选择互溶的溶剂可促进反应物充分接触；而利用不互溶的溶剂（如萃取实验）可实现物质分离。
例如，用乙醚和水萃取有机化合物时，两者因不互溶而分层，便于分离目标成分。

“不混合溶媒”更准确的表述应为“不互溶的溶剂”，描述溶剂间因物化性质差异无法均匀混合的现象。如需进一步了解溶剂分类或应用，可参考化学教材或专业文献。