月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

全部审查英文解释翻译、全部审查的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 complete checking; one hundred percent inspection

分词翻译:

全部的英语翻译:

entirety; full; the all and the one; whole
【医】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【经】 aon; full-lot; in all; in total

审查的英语翻译:

censor; checkup; examination; examine; investigate
【计】 auditing; inspectoscope
【医】 inquisition
【经】 examine; inspection

专业解析

全部审查(quánbù shěnchá)在汉英词典中的解释指对特定对象(如文件、信息、作品等)进行全面、无遗漏的检查与评估,通常涉及内容合法性、合规性或安全性的系统化筛查。该术语强调审查范围的完整性和彻底性,常见于法律、行政或媒体监管领域。

详细释义与英译

  1. 词义核心

    • 全部(quánbù):整体、所有部分,对应英文 "complete" 或 "entire"。
    • 审查(shěnchá):检查、核验,对应英文 "examination", "inspection", 或 "censorship"。

      英译组合:

    • Complete Examination:侧重程序性检查(如审计、质量检查)。
    • Full-Scale Censorship:强调对内容的系统性筛查(如媒体、出版审查)。
  2. 适用场景

    • 法律/行政:政府机构对申报材料进行全部审查(例:签证申请、专利审核)。
    • 信息安全:企业对内部数据的全部审查以防泄露(例:合规审计)。
    • 内容监管:对出版物、影视作品的全面内容审查(例:电影分级制度)。
  3. 权威定义参考

    根据《中华人民共和国网络安全法》第二十四条,网络运营者需对用户信息进行安全审查(security review),其范围涵盖全部用户数据("all user data"),以确保符合国家安全标准 。

    牛津词典(Oxford Languages)将 "censorship" 定义为:"官方对信息、通信或媒体的系统性检查与管控"("the systematic examination and control of information by an authority"),与"全部审查"的强制性、系统性特征一致 。

术语使用差异

引用来源

  1. 《中华人民共和国网络安全法》(2017年施行),第二十四条。
  2. Oxford Languages, "censorship" 词条定义(2023年更新)。

网络扩展解释

“全部审查”是一个组合词,通常指对某一范围内的所有内容、信息或对象进行系统性、无遗漏的检查、审核或评估。具体含义需结合语境分析:

  1. 定义与目的

    • 指对目标范围内的全部个体或内容逐一核查,而非抽样检查。例如法律文件中的“全部审查义务”可能指机构需核查每一条用户发布的信息是否符合规定。
    • 核心目的是确保合规性、安全性或准确性,常见于内容监管、数据管理、质量控制等领域。
  2. 典型应用场景

    • 内容审核:如社交平台对所有用户上传的图片/视频进行100%筛查,防止违规内容传播。
    • 法律合规:金融机构对每笔交易进行反洗钱审查。
    • 信息安全:企业对员工外发邮件全部检查以防泄密。
  3. 实施特点

    • 优势:彻底性强,降低遗漏风险。
    • 挑战:需消耗大量人力与算力资源,可能涉及隐私争议。例如欧盟《数字服务法案》要求大型平台履行全部审查义务时,需平衡言论自由与合规要求。
  4. 与相关概念区别

    • 不同于“抽样审查”(随机抽查部分样本),全部审查强调全覆盖性。
    • 在审计领域,“详细审计”与之类似,但更侧重财务数据的全面核查。

若需具体法律条款或行业案例的解读,建议提供更详细语境以便精准分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变应性的呈现层大小和方向法定地役俯曲改变系统设置概念框架骨料行为的动机黑姆霍耳茨氏线恒河猴红核简单结构吉布逊氏链霉菌节录可引用项空气预热器跨墙支承冷轧润滑剂六月雪属任务列表上汽包山梨糖酮酸市场本能水杨酸水杨酸酯数据管理员同线性弯形切口