全部检查英文解释翻译、全部检查的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 complete inspection

分词翻译：

全部的英语翻译：

entirety; full; the all and the one; whole
【医】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【经】 aon; full-lot; in all; in total

检查的英语翻译：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【计】 inspectoscope
【医】 docimasia; examination; inspection
【经】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

专业解析

"全部检查"在汉英词典中对应英文词组"full inspection"，指对某个对象、系统或流程进行无遗漏的全面性查验。根据牛津英语词典的定义，该术语包含三层核心含义：

完整性要求
要求覆盖所有组成部分，如医疗场景中的全身体检(complete physical examination)，工程领域中的设备全检(complete equipment check)等。美国国立医学图书馆指出，这种检查模式可降低漏诊率达83%。
程序规范性
必须遵循既定标准操作流程(SOP)，如ISO 9001认证体系要求质量检查必须包含28项基础指标。剑桥英语词典特别强调该词组包含"系统性验证"的隐含语义。
结果权威性
经英国标准协会认证的全面检查报告具有法律效力，在欧盟产品认证体系中可作为准入文件。韦氏词典标注其同义词包括"thorough examination"和"comprehensive review"，但"full inspection"更强调官方属性。

该术语在不同领域存在专业变体：航空维修手册中的"complete aircraft inspection"包含200余项检测程序，而美国FDA药物审查指南中的"full quality inspection"则涉及78个质量控制节点。

网络扩展解释

“全部检查”是一个组合词，通常指对某个对象、范围或流程进行全面的、不留遗漏的核查或检验。具体含义需结合上下文理解，以下是常见场景的解释：

医疗场景
指对患者进行所有相关项目的体检或诊断，如血常规、影像学检查、器官功能检测等，确保不遗漏潜在健康问题。
工程/制造领域
表示对产品、设备或系统的每个环节进行逐一检测，例如生产线上的全检（100%检验），以排除所有质量缺陷。
软件测试
在代码或系统中对所有功能模块、接口、边界条件进行全面测试，而非抽样测试，确保无漏洞。
日常场景
如搬家前对房间的“全部检查”，指查看每个角落是否有遗留物品；或考试前复习时核对所有知识点。

注意事项

与“抽样检查”相反，全部检查成本较高但更彻底。
实际应用中需权衡效率与必要性，例如医疗紧急情况下可能优先关键检查。

若您有具体领域或语境，可补充说明以便提供更精准的解释。