起止制英文解释翻译、起止制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 start-stop system

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

only; stop; till; to

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

起止制是汉语中表示时间范围或流程节点的复合词，其英文对应表述为"start-stop system"。该术语在不同领域具有专业释义：

一、基础定义在汉英词典中，"起止"对应"start and stop"，指特定行为或事件的开始与结束节点。牛津大学出版社《牛津汉英大词典》将其定义为"界定时间区间或操作流程的标记系统"[来源1]。例如在项目管理中，起止制指任务的时间跨度设定机制。

二、技术应用在计算机科学领域，该概念延伸为数据传输协议。IEEE标准文献中，"start-stop transmission"特指异步通信中的比特流控制方式，通过起始位和停止位实现字符同步[来源2]。这种机制常见于RS-232串行通信接口规范。

三、管理实践《现代汉语规范词典》指出，在行政管理场景中，起止制体现为文件生效期标注制度。例如公文落款的"自2025年8月1日起施行"，即运用起止原则确立法规时效性[来源3]。世界银行项目管理手册将此制度作为项目周期管理的基础框架[来源4]。

四、语言对比相较于英语中的"start-end"表述，中文"起止"更强调动作的连贯性。剑桥大学汉英对比研究显示，该构词法反映汉语动词连用的语法特征，在制度性文本中具有更高的语义密度[来源5]。

“起止制”是一个组合词汇，需拆分理解“起止”与“制”的含义，并结合语境分析其整体意义。以下是详细解释：

起止
- 基本含义：指“开始与结束”，常用于描述时间、流程或事件的起点与终点。例如“工程起止日期”。
- 引申含义：在古汉语中可表示“举止、行为规范”（如南朝文献中的用法），但现代多用于时间或流程范畴。
制
- 核心含义：表示“规定、约束、制定规则”，如“制定计划”“因地~宜”。
- 词性扩展：作名词时指“制度”（如“专~”“~宪”），作动词时强调对行为的限定。

结合上述分析，“起止制”可能指一种以明确起止节点为约束的规则或制度，常见于以下场景：

如需进一步验证，可查阅汉典（）或结合具体领域文献确认。