气胀的英文解释翻译、气胀的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 flatulent

分词翻译：

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

胀的英语翻译：

bulge; distend; expand; swell

专业解析

"气胀的"在汉英词典中对应的英文翻译为flatulent或bloated，指因气体在消化系统中过度积聚导致的腹部膨胀现象。该词可分解为两个部分："气"（gas/air）和"胀"（swelling/expansion），字面意为"气体引发的肿胀"。

从医学角度分析，"气胀的"常见于以下场景：

1. 生理性腹胀：由吞气症（aerophagia）或饮食中豆类、碳酸饮料等产气食物引发；
2. 病理性腹胀：可能与肠易激综合征（IBS）、小肠细菌过度生长（SIBO）等消化道疾病相关参考《默克诊疗手册》。

权威汉英词典如《新汉英大辞典》（第三版）将"气胀"译为tympanites，特指因肠道气体引发的鼓胀状态。该术语在畜牧学中亦指反刍动物的瘤胃鼓气（ruminal tympany）病理现象参考《牛津动物医学词典》。

网络扩展解释

“气胀”是一个医学术语，指肠道或胃肠道内积聚过量气体导致的胀满状态。以下是详细解释：

一、基本定义

• 拼音/注音：qì zhàng（ㄑ一ˋ ㄓㄤˋ）
• 英文翻译：flatulence
• 核心含义：肠道内气体无法正常排出，形成胀满感，可能伴随腹痛、打嗝等症状。

二、医学分类

1. 西医角度：
   • 功能性气胀：由胃肠动力异常引起，如肠道易激综合征、糖尿病导致的胃轻瘫。
   • 器质性气胀：因物理性梗阻导致，如幽门梗阻、肠粘连、肿瘤等。
2. 中医角度：
   • 称为“气臌”，因肝失疏泄、脾失健运导致气滞，表现为腹部胀满。

三、常见病因

• 胃肠道问题：如胃扩张、肠梗阻、吸收不良综合征。
• 肝胆胰腺疾病：肝炎、胆石症、胰腺炎等。
• 外部因素：着凉、饮食不当、情绪压力等。

四、症状与治疗

• 典型症状：腹胀、腹痛、嗳气、便秘或腹泻。
• 治疗方式：
  • 西医：针对病因用药或手术（如解除梗阻）。
  • 中医：行气疏导，常用木香、槟榔等中药。

五、扩展说明

需注意，“气胀”在非医学语境中可能被误用为成语（如提到的“气胀态度”），但实际属于医学专有名词，日常使用需结合上下文区分。

如需进一步了解具体病例或完整病因分类，可参考医学专业来源（如、8）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白纤维软骨超高纯试剂称兄道弟大局等词公理电键脉冲多重稳态杜松菌儿茶酸防潮性高温陶瓷黑麦蛋白合式网络或然率曲线峰值的曲率度简明资产负债表颈腰现象近海钻井卡特氏螺菌可以模塑的可重用资源拉条逻辑学家麦克风茅草耐拉绝缘器侵害他人权利者生产效率限制数组标识符嚏根草因铜氨液洗涤塔