英语翻译：

【医】 helleborin

相关词条：

1.helleborin  

分词翻译：

嚏根草的英语翻译：

【医】 hellebore

因的英语翻译：

because of; cause; follow; on the basis of

专业解析

嚏根草因（Hellebrin）是源自嚏根草属（Helleborus）植物的强心苷类化合物，具有特定的生物活性与潜在毒性。以下是其详细解释：

一、术语来源与定义

1. 词源构成

   “嚏根草”指毛茛科嚏根草属植物（如圣诞玫瑰Helleborus niger），其根茎含多种活性成分；“因”（-in）是生物碱或苷类化合物的命名后缀。嚏根草因特指从该植物提取的强心苷成分 。

2. 化学性质

   属于甾体苷类，分子式为 ( ce{C37H56O12} )。其结构包含苷元（配基）与糖基，通过增强心肌收缩力产生强心作用，但治疗窗窄，过量易致心律失常 。

二、生物活性与用途

1. 药理作用

   作为强心苷，可抑制心肌细胞钠钾泵（Na⁺/K⁺-ATP酶），增加细胞内钙离子浓度，从而增强心输出量。历史上曾用于心力衰竭治疗，但因毒性大已被现代药物替代 。

2. 毒性风险

   误食嚏根草植株或过量摄入嚏根草因可引发呕吐、腹泻、心律失常，甚至心脏骤停。中毒案例多与民间误作草药使用相关 。

三、植物学背景

嚏根草属植物原生于欧洲和西亚，含多种强心苷（如嚏根草因、嚏根草毒素）。其英文名“Hellebore”源自古希腊语“helein”（致伤）与“bora”（食物），暗示其毒性 。

---

参考文献来源

1. 美国国家生物技术信息中心（NCBI）化合物数据库：Hellebrin 化学特性
2. 《植物化学》（Phytochemistry）期刊：强心苷作用机制研究
3. 毒理学临床案例报告（PubMed Central）
4. 《欧洲植物志》（Flora Europaea）：嚏根草属分类与毒性

网络扩展解释

“嚏根草因”是一个与植物化学成分相关的术语，具体解释如下：

词义解析

1. 基本定义
   “嚏根草因”对应的英文为helleborin，是嚏根草属（Helleborus）植物中的一种化学成分。这类成分可能与嚏根草的药用或毒性特性相关。

2. 相关成分扩展
   嚏根草属植物还含有其他类似化合物，例如：

   • 嚏根草苷（helleborein）：具有强心作用，但过量可能引发毒性。
   • 嚏根草素（helleboresin）和嚏根草亭（helleboretin）。

关联背景

• 植物特性：嚏根草（Helleborus）是毛茛科多年生草本植物，既有药用价值（如治疗神经痛、心脏病），又含剧毒成分，需谨慎使用。
• 文化意义：其花语为“矛盾”与“犹豫”，源于药用与毒性的双重特性。

注意事项

由于“嚏根草因”的具体药理或化学性质在搜索结果中未详细说明，建议通过专业化学词典或学术文献进一步确认其作用机制及安全性。

如需完整信息，可参考的英文词典例句来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鼻翼降肌不附资本增殖超重整成皮沉金钓鱼者动情期二乙酸钠房事非完全弹性碰撞鼓膜襞过度饱和胡得利固定床绝热催化脱氢过程浆液性中心性视网膜炎加入网络继承归属原则解强调冷凝液体裂断应力骆驼蓬醇莫尔立方公分旁锋正刀面角平滑部前庭瓣汽化速率深部剂量生产单位双字臀上神经