鼓膜外层炎英文解释翻译、鼓膜外层炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myringodermatitis

【医】 strata externum membranae tympani

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

鼓膜外层炎（External Myringitis）是耳鼻喉科领域常见的炎症性疾病，指发生在鼓膜外侧表皮层及邻近外耳道皮肤的局限性感染。该术语对应的英文名称“External Myringitis”由拉丁词源构成，其中“myringa”特指鼓膜，“-itis”表示炎症。

从病理机制分析，鼓膜外层炎多由细菌（如金黄色葡萄球菌、铜绿假单胞菌）或真菌感染引发，游泳、耳道异物或不当掏耳造成的微创伤是主要诱因。美国耳鼻喉头颈外科学会（AAO-HNS）临床指南指出，患者典型症状包括耳道剧烈疼痛、瘙痒、轻微听力下降及耳漏现象，症状在牵拉耳廓时加剧。

诊断需通过耳镜检查确认，特征性表现为鼓膜外层充血、水肿或脱屑，严重时可出现小水疱（即大疱性鼓膜炎）。治疗以局部用药为主，美国疾控中心（CDC）建议采用氧氟沙星滴耳液等抗生素制剂，合并真菌感染时联合克霉唑溶液。英国国家卫生服务体系（NHS）临床数据显示，规范治疗下85%患者7日内症状缓解。

鼓膜外层炎通常指鼓膜表层（外耳道侧）的炎症，属于鼓膜炎的一种类型。以下是详细解释：

一、基本定义鼓膜是外耳道与中耳之间的半透明薄膜，外层由复层鳞状上皮构成。当这层组织发生炎症时，称为鼓膜外层炎。该病症可能单独发生，也可能伴随外耳道炎或中耳炎。

二、常见病因

三、典型症状 ▪ 耳内刺痛或胀痛（急性期明显） ▪ 听力轻度减退（因鼓膜振动受限） ▪ 耳闷或耳鸣（炎症影响声音传导） ▪ 可见鼓膜充血或表面水疱（大疱性鼓膜炎特征）

四、治疗与护理

注：若出现持续性耳痛或听力下降，建议及时耳鼻喉科就诊，通过耳镜检查和听力测试明确病情。