球状小粒英文解释翻译、球状小粒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 coccode

分词翻译：

球状的英语翻译：

globosity; rotundity; sphericity

小粒的英语翻译：

granule
【医】 parvule

专业解析

"球状小粒"是一个复合名词，用于描述一种形态特征。从汉英词典的角度，可以将其拆解并结合权威来源解释如下：

词义分解与核心含义
- 球状 (qiúzhuàng)：指形状为球形或接近球形的。在《现代汉语词典》（第7版）中，"球"指"以半圆的直径为轴，使半圆旋转一周而成的立体；由中心到表面各点距离都相等的立体"，"状"表示形状、形态。因此"球状"即"球形的"。
- 小粒 (xiǎo lì)：指体积微小的颗粒或粒子。"粒"在《现代汉语词典》中定义为"细小的固体物质"。
- 整体含义： "球状小粒"指外形呈球形或近似球形、体积微小的固体颗粒。它强调两个关键特征：一是几何形状（球形），二是尺寸（微小）。
对应的英文表达
- 在汉英词典中，"球状小粒"最直接的对应英文词汇是spherical granule 或spherical particle。
  - Spherical: 源自"sphere"（球体），意为"球形的、球状的"。
  - Granule: 指小颗粒、细粒。
  - Particle: 指微粒、粒子。
- 根据具体语境和应用领域，也可能使用 pellet（尤指压制成型的小球或药丸）、bead（小珠）或 microsphere（微球体）等词。例如，在药学中，球形小粒药物常称为 spherical pellets。
应用场景与实例 (体现权威性)
- 材料科学：在催化剂、填料、药物载体等领域，常需要制备或使用粒径均一的球状小粒（spherical particles）以提高性能。美国材料与试验协会（ASTM）标准中涉及颗粒特性的测试方法（如粒度分析）会涵盖此类形状的颗粒。
- 制药学：缓释制剂或掩味制剂常将药物制成球状小粒（spherical pellets或beads），再装入胶囊或压制成片剂。美国药典（USP）和国家处方集（NF）对药用颗粒的物理特性（包括形状）有相关规定。
- 食品工业：某些食品添加剂（如微胶囊化的香料、维生素）或糖果（如小糖珠）也呈现为球状小粒。
- 日常生活：如某些洗衣粉中的酶颗粒、化妆品中的磨砂微粒等。

参考资料来源：

《现代汉语词典》（第7版）：对"球"、"状"、"粒"等基础字词的定义提供了权威的中文释义依据。（商务印书馆出版，中国最具权威性的现代汉语规范词典）。
《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）：提供了"spherical"、"granule"、"particle"、"pellet"、"bead"等英文词汇的标准释义和用法示例。（牛津大学出版社出版，全球权威的英语学习词典）。
美国药典-国家处方集 (USP-NF)：作为药品质量的法定标准，其中包含对药物颗粒、 pellets 等剂型的描述和质量要求。（可通过其官方网站查阅相关通则和专论）。
美国材料与试验协会 (ASTM) 标准：如 ASTM B822, ASTM D4464 等标准涉及颗粒（包括球形颗粒）的粒度分布测试方法。（全球公认的材料、产品、系统和服务的自愿性共识技术标准制定组织）。

网络扩展解释

“球状小粒”是一个描述性词语，通常指外形呈圆形或类圆形的小颗粒。根据不同的使用场景，其具体含义可能有所差异，以下是综合不同领域的解释：

一、基本词义

形状与物质特性
指体积较小、呈球形或近似球形的物体，如谷物种子、珍珠等。例如：“颗粒归仓”中的“颗粒”即指谷类作物的种子（）。

二、医学相关应用

皮肤表现
- 珍珠疹：男性生殖器周围可能出现的生理性小颗粒，呈肉白色或粉红色，无需治疗（）。
- 皮肤病理性颗粒：如毛周角化症（遗传性皮肤粗糙）、传染性软疣（病毒性丘疹）或过敏反应引起的皮疹（）。
消化系统症状
大便呈球状颗粒可能与便秘有关，因肠道蠕动减慢或饮食中纤维素不足导致水分过度吸收（）。

三、天文学术语

球粒：指陨石中由硅酸盐熔融形成的球状玻璃质结构，是太阳系早期形成的物质（）。

“球状小粒”的释义需结合具体语境。日常中多指小型球状物，医学上可能涉及生理或病理现象，天文学中则为专业术语。若涉及健康问题（如长期皮肤异常或便秘），建议咨询专业医生。