不规则波动英文解释翻译、不规则波动的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 irregular fluctuations

分词翻译：

不规则的英语翻译：

abnormity; anomaly
【医】 anomalo-; irregularity; pecilo-; poecil-; poikilo-

波动的英语翻译：

popple; rebound; undulate; wave
【化】 fluctuation
【医】 fluctuate; fluid wave; undulate; undulation

专业解析

在汉英词典视角下，“不规则波动”指无固定模式或周期性的起伏变化，其英文对应表达为"irregular fluctuation" 或"irregular wave"（具体含义依语境而定）。该术语在不同学科领域有特定内涵与应用：

一、核心释义与双语对照

中文术语：不规则波动
英文直译：
- Irregular Fluctuation（强调变化）：指数值、状态或强度不遵循可预测规律或固定周期的随机性变动。
- Irregular Wave（强调波形）：指无固定周期、波高或波长的随机波浪形态。

二、分领域专业解释

1.金融经济学

定义：市场价格（如股票、汇率）受不可预测因素（如突发事件、市场情绪）影响产生的非趋势性、非周期性震荡。

英文术语：Irregular Fluctuation

示例：股价受政策变动影响出现短期剧烈震荡，无法用季节性或周期模型解释。

权威来源：牛津词典金融术语库（Oxford Dictionary of Finance）

2.海洋学/工程学

定义：由风浪直接生成或叠加形成的随机波浪，其波高、周期无统计规律性，区别于规则波（如正弦波）。

英文术语：Irregular Wave

应用场景：船舶耐波性测试、海岸防护工程设计需模拟不规则波环境。

权威来源：美国国家海洋和大气管理局（NOAA）海洋术语表

3.统计学/质量控制

定义：时间序列数据中无法归因于趋势、季节性或循环变动的随机残差，通常由偶然因素引起。

英文术语：Irregular Variation

分析方法：通过时间序列分解（如STL算法）分离不规则成分。

权威来源：国际标准ISO 3534-1《统计学词汇与符号》

三、术语辨析

与“随机波动”（Random Fluctuation）区别：
不规则波动强调无规律性，随机波动侧重概率分布特征（如符合正态分布）。

与“周期性波动”（Cyclical Fluctuation）对比：
后者存在可识别的重复模式（如经济周期），前者无固定重复间隔。

四、权威参考文献

语言学定义：
《牛津高阶英汉双解词典》第10版，对“fluctuation”的释义包含“irregular rising and falling”特征。

跨学科应用：
世界气象组织（WMO）《海洋气象术语指南》定义不规则波为“wind-generated waves with random phase”。

注：以上来源机构（牛津大学出版社、NOAA、ISO、WMO）为相关领域公认权威，用户可通过其官网数据库检索完整术语定义。

网络扩展解释

不规则波动是时间序列分析中的一个重要概念，指由于偶然性、突发性或不可预见因素引起的无规律性变动。以下是详细解释：

定义与特征

随机性
不规则波动通常由突发事件（如自然灾害、政策调整）或偶然因素（如数据误差）导致，无法通过长期趋势、季节性或周期性规律预测。
例如：股市因突发新闻出现短期剧烈震荡。
非周期性
与季节变动（固定周期）或循环变动（较长周期）不同，不规则波动没有重复性规律，表现为随机起伏。

与其他变动的区别

类型	特点
长期趋势	数据在长时间内持续上升或下降（如人口增长）。
季节变动	周期性重复（如冬季羽绒服销量上升）。
循环变动	非固定周期的波动（如经济周期）。
不规则波动	完全随机，无规律可循。

实际应用

经济领域：分析GDP数据时需剔除偶然事件（如疫情）的影响，以识别真实趋势。
质量控制：生产数据中的异常波动可能反映设备故障或操作失误。

不规则波动本质是时间序列中的随机成分，需通过统计方法（如移动平均、滤波）分离，才能准确分析其他规律性变动。