解除军备英文解释翻译、解除军备的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 disarmament

分词翻译：

解除的英语翻译：

get rid of; relieve of; break off; free from; release from; unpack
【医】 de-; des-
【经】 absolve; dissolution; exoneration; removal; rescission

军备的英语翻译：

armament; arms; weaponry

专业解析

解除军备（Disarmament）的汉英词典释义与解析

一、核心定义

“解除军备”指通过国际协议、条约或单边行动，全面或部分削减、销毁军事力量及武器系统，以降低战争风险、促进和平。英文对应术语为“disarmament”，强调主动消除武装能力的行动过程。其内涵包含：

• 军事力量裁减：如解散军队、削减兵力、退役装备；
• 武器销毁/限制：包括核武器、生化武器、常规武器的拆除或封存；
• 战略目标：实现长期和平、资源转向民生（如“和平红利”）。

二、分类与场景

根据实施范围与程度，可分为：

1. 全面解除军备（General Disarmament）

   指国家放弃全部进攻性武装力量，例如二战后日本依据《和平宪法》第九条放弃战争权及军队编制（仅保留自卫队）。

2. 部分解除军备（Partial Disarmament）

   针对特定武器类别或区域的裁减，如《不扩散核武器条约》（NPT）要求无核国放弃核武研发。

三、权威来源释义

• 联合国裁军事务厅（UNODA）：

  Disarmament 是“通过消除大规模杀伤性武器或控制小武器，减少武装冲突可能性的实践”。

• 《不扩散核武器条约》第VI条：

  缔约国承诺“就核裁军进行真诚谈判”，推动核武器全面销毁。

• 中国外交部《全球安全倡议》文件：

  倡导“平衡推进裁军进程”，反对军备竞赛，主张通过对话解决安全困境。

四、历史案例

• 南非（1990年代）：主动销毁核武计划，成为首个自愿弃核国家；
• 乌克兰（1994年）：签署《布达佩斯备忘录》，放弃苏联遗留核武器以换取安全保障。

参考资料来源

1. 联合国裁军事务厅（UNODA）术语库：

   Disarmament Definition

2. 《不扩散核武器条约》（NPT）全文：

   United Nations Treaty Collection

3. 中国外交部《全球安全倡议概念文件》：

   Ministry of Foreign Affairs of China

网络扩展解释

“解除军备”指通过裁减或废除军事力量、武器及相关设施，使国家或地区处于非武装状态。以下是详细解释：

1. 基本含义 指主动或被动地削减、解散军事编制，销毁武器设备，停止军事活动。这一概念既包含单方面裁军，也包含国际条约约束下的多边军控行动。

2. 历史与使用场景

• 战争结束：如《战国策》记载的“秦王解兵不出於境”，即停战后军队解除武装；
• 国际安全：现代多用于描述非军事区设立（如朝鲜半岛非军事区）或核裁军协议；
• 内部治理：政权更迭后解散旧军队，如《后汉书》中“今若一旦解兵，则必人人自危”。

3. 相关词汇辨析

• 军备：指军事装备与常备军（如《宋书》中“军备夙固”)；
• 撤备：特指撤除防御部署（如《新唐书》中吐蕃“闭营撤备”)；
• 消除武装：更强调彻底清除军事存在，程度比“解除”更深。

4. 英文对应 对应术语为demilitarization，包含非军事化与废除军备双重含义，常见于国际政治文本。

如需进一步了解具体历史案例或国际条约，可参考军事史文献或联合国裁军数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】