奇偶页不同英文解释翻译、奇偶页不同的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 different odd and even pages

【计】 odd even

leaf; page
【计】 P; page
【医】 blade

differ; vary; difference; dissimilarity; dissimilitude; distinctness
unlikeness
【医】 aniso-; heter-; hetero-; inequality

奇偶页不同的专业解释与汉英词典应用

在汉英词典编纂和排版领域，“奇偶页不同”指书籍或工具书中奇数页（如第1、3、5页）与偶数页（如第2、4、6页）在版面设计、内容布局或功能标识上的差异化处理。这一概念常见于专业词典的印刷规范，旨在提升查阅效率和阅读体验。以下是具体解析：

版面设计的差异化
奇数页（右页）通常标注当前字母区间（如A-C）或核心词性分类，而偶数页（左页）可能显示词典名称或章节标题。例如，《牛津高阶英汉双解词典》采用此设计，确保用户快速定位词条范围。双栏排版中，奇偶页的分栏宽度也可能不同，以适配中英对照内容。
页眉与页脚的功能区分
部分汉英词典在奇数页页眉标注拼音索引，偶数页标注笔画索引，如《现代汉语词典》（第7版）的印刷标准。页脚则可能交替显示版权信息与出版社标识，避免视觉干扰。
装订与翻阅的人体工学考量
由于书籍装订后奇偶页的视觉重心差异，专业词典常将高频查询内容（如附录、缩写表）置于奇数页起始位置，符合右手翻页习惯。这一设计在《朗文当代高级英语辞典》中广泛应用。

权威参考文献

关于“奇偶页不同”的含义及作用，结合多来源信息解释如下：

奇偶页不同是指在文档排版（如Microsoft Word、WPS等）中，允许对奇数页和偶数页设置不同的格式，主要体现在页眉、页脚、页边距等版式设计上。例如奇数页的页眉显示书名，偶数页显示章节名（）。

在Word中设置时，可通过【布局】→【页面设置】→勾选“奇偶页不同”，分别编辑奇偶页的页眉页脚。若需首页单独设置，可同时勾选“首页不同”（）。