侵略国英文解释翻译、侵略国的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 aggressor country

分词翻译：

侵略的英语翻译：

invade; foray; inroad; invasion; incursion; razzia; aggression
【法】 aggress; aggress against; aggression; invade; invasion

国的英语翻译：

country; nation; national; state

专业解析

"侵略国"在汉英词典中的规范解释需结合语言学、国际法及历史学角度分析。根据《现代汉语词典》（第7版）定义，"侵略"指"用武力侵犯别国领土主权"，"国"指主权实体，因此"侵略国"对应英文"aggressor nation"，指违反国际法发动军事入侵的国家主体。

联合国国际法委员会《关于侵略定义的决议》（1974）第1条明确规定："侵略是指一国使用武力侵犯另一国的主权、领土完整或政治独立"，该定义被国际法院多次援引，如2005年刚果诉乌干达案判决书第165段。在汉英法律术语对照中，"侵略国"常译为"aggressor state"，强调其作为国际法责任主体的属性。

该词核心要素包含：

主权国家身份
主动发起武装攻击
违反《联合国宪章》第2(4)条禁止使用武力原则
产生国际法上的国家责任

相关术语包括"武装侵略"(armed aggression)、"侵略行为"(act of aggression)等，美国国会研究服务局2023年报告显示，现代法律实践中已出现"混合型侵略"(hybrid aggression)等新形态。

网络扩展解释

“侵略国”指的是在国际关系中采取侵略行为的国家，其核心判断标准通常基于是否主动发动武力侵犯。以下是详细解释：

定义与判断标准

基本定义
侵略国指率先违反国际条约，对他国主权、领土或政治独立进行武力侵犯的国家。这一概念在1933年日内瓦国际缩军会议上由苏联代表李维诺夫提出，列举了以下判断标准（）：
- 先向他国宣战；
- 未宣战但军队侵入他国领土；
- 海空军轰炸他国土地或攻击他国军队；
- 未经允许在他国境内驻军或扩展军事区域；
- 封锁他国海岸或港口。
侵略行为的形式
根据广义解释，侵略不仅包括武装入侵，还可能涉及政治干涉、经济胁迫或文化渗透（）。例如，通过颠覆政权、掠夺资源、建立殖民地等方式实施控制。

补充说明

发音与词义：汉语拼音为qīn lüè guó，近义词包括“侵犯国”“侵吞国”，反义词为“被侵略国”或“自卫国”（）。
国际法演变：李维诺夫的定义是早期国际社会对侵略行为的界定，现代标准在《联合国宪章》及后续决议中进一步完善，强调禁止任何形式的武力威胁或使用。

注意事项

搜索结果中引用的定义多来自历史会议或网络释义（如、2、5），权威性有限。如需学术或法律层面的严谨解释，建议参考联合国《侵略定义公约》或国际法院相关判例。