亲寄生物性英文解释翻译、亲寄生物性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 parasitotropism; parasitotropy

benignity; for oneself; parent; relative

【医】 parasite

亲寄生物性（qīn jìshēngwù xìng）是一个生物医学领域的专业术语，其核心含义指某种物质或药物对寄生虫具有特异性亲和力或靶向作用。从汉英词典角度解析如下：

亲（qīn）
- 此处意为“亲近”或“亲和”，引申为特异性结合或靶向。
- 英文对应："-tropic"（趋向性的），如 parasitotropic（亲寄生虫的）。
- 来源：《英汉医学词典》（人民卫生出版社）
寄生物（jìshēngwù）
- 指寄生虫（parasite），包括原生动物、蠕虫等依赖宿主生存的生物。
- 英文：parasite。
性（xìng）
- 表示性质或特性，构成名词后缀。
- 英文："-icity" 或"-tropism"（如 parasitotropism）。

术语直译为：parasitotropism（亲寄生物性）或 parasitotropic property（亲寄生物的特性）。

在医学和药理学中，“亲寄生物性” 描述药物或化合物优先作用于寄生虫而非宿主细胞的特性。例如：

“抗疟药青蒿素具有显著的亲寄生物性，可特异性靶向疟原虫的线粒体。”
来源：Dorland's Medical Dictionary

靶向治疗机制
亲寄生物性药物通过干扰寄生虫特有的代谢途径（如血红素降解）发挥效用，减少对宿主的毒性。

来源：Springer《分子寄生虫学》（Molecular Parasitology, 3rd ed.)
与“宿主导向”对比
区别于广谱抗菌药，“亲寄生物性”强调选择性，例如抗蠕虫药阿苯达唑主要作用于寄生虫的微管蛋白。

来源：WHO《寄生虫病药物疗法指南》

“亲寄生物性”是一个医学术语，对应的英文翻译为parasitotropism 或parasitotropy。它通常指某种物质或生物对寄生虫具有选择性的亲和力或趋向性。例如，某些药物可能优先作用于寄生虫而非宿主，这种特性即可称为“亲寄生物性”。

词义拆分
- “亲”表示“亲近、亲和”；
- “寄生物”指依赖宿主生存的生物（如寄生虫）；
- “性”在此处指“性质或特性”。
  综合理解为“对寄生虫具有亲和性的特质”。
应用领域
该术语常见于医学、药理学或寄生虫学领域，用于描述药物、化学物质或生物制剂针对寄生虫的选择性作用。
注意事项
需注意与“亲寄”（亲近倚重，古汉语词汇）区分。当前搜索结果中仅涉及“亲寄生物性”，但其权威性较低，建议进一步查阅医学词典或专业文献以获取更精准的定义和案例。