轻中风英文解释翻译、轻中风的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypapoplexia

gently; light; not important

apoplexy; palsy; stroke
【医】 apoplexia; apoplexy; cataptosis; coup de sang; theoplegia
thunder-disease

轻中风（Mild Stroke）在临床医学中又称为"短暂性脑缺血发作"（Transient Ischemic Attack, TIA），指由暂时性脑部血液供应不足引起的神经功能障碍。该术语对应《牛津汉英医学词典》中的"轻度卒中"词条，其持续时间通常不超过24小时，约80%的病例症状在1小时内缓解。

根据世界卫生组织《脑血管疾病分类标准》，轻中风需满足三个核心特征：①可逆性神经功能缺损；②影像学检查无新鲜梗死灶；③症状持续时间≤24小时。其典型症状包括单侧肢体麻木、短暂性失语或视野缺损，这些症状与《中国脑血管病防治指南》中描述的TIA诊断标准完全吻合。

美国心脏协会（AHA）特别指出，约1/3的TIA患者在随后48小时内可能发展为完全性脑卒中，因此医学界将其视为"脑梗死预警信号"。这一观点在《新英格兰医学杂志》的多中心研究中得到数据支持：及时干预可使卒中风险降低80%。

在汉英对照术语规范方面，《全国科学技术名词审定委员会》将"轻中风"与"minor stroke"建立对应关系，但强调其与"TIA"存在细微差异——前者可能遗留轻微后遗症，后者则完全可逆。这种术语区分在《英汉双解医学词典》第5版中有详细注解。

轻微中风（也称“轻中风”或“轻度卒中”）是脑血管疾病的一种，指症状相对轻微、病灶较小的脑卒中事件，通常包括小面积脑梗死或微量脑出血。以下是详细解释：

若出现疑似症状（如突发单侧肢体麻木、语言障碍），务必立即就医，即使症状短暂缓解也可能是短暂性脑缺血发作（TIA）的预警信号。