购入商品英文解释翻译、购入商品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 purchase of merchandise

分词翻译：

购的英语翻译：

buy; purchase

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

商品的英语翻译：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【经】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

专业解析

购入商品在汉英商业语境中指通过交易行为获得物品的所有权，核心含义为"to purchase goods" 或"purchased merchandise"。该术语由动词性成分"购入"（购进、买入）与名词性成分"商品"（用于交换的劳动产品）构成，强调以支付对价（通常为货币）为条件获取货物的商业过程。其详细释义如下：

一、术语构成解析

购入 (Gòurù)
动词短语，表示"to buy in" 或"to procure through payment"，隐含主动采购行为。区别于被动接收（如捐赠），强调交易中的主动决策与资金支出。

来源：《牛津英汉商务词典》
商品 (Shāngpǐn)
指具有交换价值的有形物品或无形服务（如软件许可），需满足市场流通属性。在会计语境中特指企业为转售或生产而持有的存货。

来源：《朗文商业英语词典》

二、商业场景中的具体含义

供应链环节：企业为补充库存或满足生产需求，从供应商处批量采购原材料、半成品或成品。
例：制造业企业购入钢材作为生产原料。

消费者行为：个人购买用于最终消费的零售商品（如电子产品、日用品）。
例：消费者通过电商平台购入家用电器。

会计确认：以所有权转移为标志，在资产负债表中记为存货（Inventory），成本包括买价及相关税费。
来源：《国际会计准则第2号——存货》

三、权威定义参考

根据剑桥商业英语释义，"purchased goods" 需满足三项核心特征：

通过货币或等价物交换取得
以获得所有权与控制权为目的
排除自产或无偿获取的资产
来源：Cambridge Business English Dictionary

四、相关术语辨析

术语	与"购入商品"的差异点
采购 (Procurement)	涵盖供应商管理、谈判等全流程，范围更广
进货 (Stock Replenishment)	侧重库存补充行为，多用于零售场景
购置 (Acquisition)	包含固定资产采购，对象不限于商品

注：定义综合参考《麦格劳-希尔财经术语词典》及《韦氏法律与商业词典》

网络扩展解释

“购入商品”是一个常见的商业或会计术语，通常指企业为销售或生产而采购的商品或货物。以下是详细解释：

1. 基本定义

“购入商品”指企业通过购买方式从供应商处获得的商品。这些商品可能是用于直接销售（如零售企业的库存），也可能是用于生产加工（如制造企业的原材料）。其核心特征是商品所有权从卖方转移到买方，并支付相应对价。

2. 会计处理

在会计中，“购入商品”需记录为企业的资产（存货）增加：

会计分录示例：
- 借：库存商品
  贷：应付账款/银行存款
  表示企业通过赊购或现金支付获得了商品。

3. 成本构成

购入商品的成本不仅包括商品本身的价格，还可能包含：

购买价款（发票金额）；
运输费、装卸费；
进口关税、消费税等税费（不可抵扣部分）；
其他直接归属于商品采购的费用。

4. 税务处理

若涉及增值税：

企业可作为“进项税额”抵扣（需取得合规发票）；
公式：
$text{采购成本} = text{商品价格} + text{相关费用} - text{可抵扣进项税额}$

5. 实际应用场景

零售企业：购入商品直接用于销售，如超市采购食品、日用品；
制造企业：购入原材料用于生产加工，如汽车厂采购钢材；
贸易公司：购入商品后转售赚取差价。

“购入商品”是企业经营活动中的基础环节，需结合采购流程、会计记录和税务规则综合理解。若涉及具体业务，还需参考企业所在行业的会计准则或税法规定。