月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

清水墙英文解释翻译、清水墙的近义词、反义词、例句

英语翻译:

dry wall

分词翻译:

清水的英语翻译:

rinsing

墙的英语翻译:

wall
【法】 wall

专业解析

清水墙(Qīngshuǐ Qiáng)是建筑领域的专业术语,指砖墙砌筑完成后,表面不进行抹灰、粉刷等覆盖处理,直接暴露砖块和砌缝的墙面形式。其核心特点是展现砌体材料的原始质感和工艺水平。

一、定义与工艺特点

清水墙要求砌筑时做到:

  1. 砖面平整:选用质地均匀、棱角完整的砖块,砌筑后砖面平直无凹凸
  2. 灰缝均匀:砂浆填充饱满,水平缝厚度8-12mm,竖缝宽度10mm左右,勾缝深度一致
  3. 无后期修饰:区别于混水墙(抹灰墙),清水墙仅做勾缝处理,保留砖体本色

英文对应术语为"fair-faced brickwork" 或"exposed brickwork",强调墙面未经粉刷的天然状态(来源:剑桥词典建筑术语库)。

二、应用场景与规范依据

常见于传统民居、工业风设计及文化建筑,如北京胡同砖墙、上海石库门建筑。其工艺需符合国家标准《砌体结构工程施工质量验收规范》(GB50203-2011),要求:

三、中英文释义对照

中文术语 英文直译 专业英文术语
清水墙 Clear water wall Fair-faced brickwork
勾缝 Joint filling Pointing
砖缝 Brick joint Mortar joint

(术语对照来源:清华大学《建筑构造双语教程》)

此类墙面通过精确的砌筑工艺展现材料美学,兼具结构功能与装饰价值,是传统砌筑技艺的重要体现。

网络扩展解释

清水墙是一种建筑墙面处理方式,指砌筑后不进行抹灰或贴面装饰,直接通过勾缝工艺展现建筑材料原始质感的墙体。以下是其核心要点:

一、定义与特点

  1. 基本概念
    清水墙分为清水砖墙和清水混凝土墙两类,通过高标准的砌筑工艺直接呈现砖块或混凝土的天然纹理与色彩,仅需勾缝即可完成墙面。

  2. 与混水墙的区别

    • 清水墙:强调外观质量,需勾缝且砌筑工艺严格,常用于外露墙面。
    • 混水墙:需抹灰或贴面装饰,工艺要求较低,多用于隐蔽墙体。

二、核心优势

  1. 美学价值
    红砖或混凝土的自然肌理结合光影变化,形成独特的“原始精致感”,常用于现代或复古风格建筑。
  2. 实用优势
    • 成本节约:省去粉刷费用;
    • 环保性:减少涂料使用;
    • 耐久性:易清洁维护。

三、工艺要求

  1. 材料标准
    需使用定制砖材,要求尺寸均匀、棱角分明,价格可达普通砖的5-10倍。
  2. 施工规范
    • 灰缝需饱满、平直且均匀;
    • 阴阳角需精细打磨,门窗洞口常采用拱形等装饰工艺。

四、应用场景

典型案例包括广东某自建房,通过红砖清水墙与现代设计结合,展现高级质感。此外,传统民居、社区建筑中也常见此类设计。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按类通信暗冒口从者存储器指示灯等平面工艺碘拉酸电迷的反向电极电流缝口的酚醛-橡胶胶粘剂腹水培养基负裕度枸杞属古启坩埚航海热混合接口假管交联胶计量桶邻对茴香酰苯甲酸流行性眩晕内部欧拉图频数三氯柳苯胺特性阻抗天然胶粘剂外层