天然胶粘剂英文解释翻译、天然胶粘剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 natural adhesive

分词翻译：

天的英语翻译：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

然的英语翻译：

but; correct; however; like that; right; so

胶粘剂的英语翻译：

【化】 adhesive; sizing agent

专业解析

天然胶粘剂（Natural Adhesive）是指来源于生物质或矿物的非合成类粘合物质，其英文释义为"adhesive derived from plant, animal or mineral sources without chemical synthesis"。根据《胶粘剂技术手册》定义，这类物质通过物理或简单生物处理即可展现粘接性能，主要成分为多糖、蛋白质或脂类化合物。

从汉英对照视角解析该术语需注意三点核心要素：

生物来源性：如阿拉伯胶（gum arabic）源自金合欢树分泌物，鱼胶（isinglass）取自鱼鳔胶原蛋白，均对应"bio-based adhesives"概念
加工特性：区别于合成树脂的聚合反应，天然胶粘剂多通过脱水固化（如淀粉糊）或蛋白变性（如酪蛋白胶）实现粘接
应用范畴：在汉英专业文献中，其应用场景常标注为"traditional crafts"（传统工艺）和"eco-friendly packaging"（环保包装）领域

现代材料学研究指出，天然胶粘剂的剪切强度可达0.5-3.5 MPa，具体性能指标取决于来源物质的分子结构排列。在可持续材料评估中，其生物降解周期通常为3-6个月，显著优于合成胶粘剂。

（注：因知识库暂未包含真实有效的外部链接，根据要求隐去具体引用来源）

网络扩展解释

天然胶粘剂是通过天然有机物或矿物质制成的粘接材料，其定义、分类及特点可综合多个权威来源整理如下：

一、定义

天然胶粘剂是指以天然资源（动植物、矿物）为原料，通过简单加工制成的胶黏剂。这类胶黏剂是人类最早使用的粘接材料，已有数千年历史。

二、主要分类

1.按来源分类

植物胶：如淀粉胶（糊精、氧化淀粉）、纤维素胶、阿拉伯树胶、松香树脂、大豆蛋白胶等。
动物胶：如明胶（皮胶、骨胶）、酪蛋白胶、虫胶、鱼鳔胶等。
矿物胶：包括硅酸盐、磷酸盐、石灰、石膏等。
海洋胶：如甲壳素（来自虾蟹壳）。

2.按化学组成分类

蛋白质胶：如动物胶、大豆蛋白胶。
碳水化合物胶：如淀粉胶、纤维素胶。
天然树脂胶：如松香、虫胶、木素、单宁。

三、特点

1.优点

环保安全：原料可再生，无毒或低毒，可生物降解。
操作便捷：多为水溶性，使用方便，价格低廉。
适用性广：可粘接木材、纸张、皮革、棉织物等材料。

2.局限性

强度较低：耐水性和耐候性较差，易受微生物腐蚀。
原料受限：受地区、季节等自然条件限制，难以大规模生产。

四、应用领域

日常生活：纸张粘合、手工艺品制作。
工业领域：家具生产（木材粘接）、书籍装订、包装材料。
特殊用途：食品工业（淀粉胶）、医药领域（明胶胶囊）。