缝口的英文解释翻译、缝口的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sutural

分词翻译：

缝口的英语翻译：

commissure

专业解析

"缝口的"作为汉英词典术语主要指物体接合处形成的线性结构，常见于服装制造、包装工艺等领域。根据《牛津高阶英汉双解词典》第9版，其核心含义可解析为：

1. 工艺学定义 指通过缝合、粘合或热封形成的接合部位，如服装侧缝(seam)或包装袋封口(sealing)。该术语强调接合部位的闭合功能，《朗文当代高级英语辞典》特别注明其在无菌包装中的技术应用。

2. 语言学对应

• 名词形式对应"seam"（缝合线）或"sealing line"（封合线）
• 形容词形式可译为"seamed"或"sealed" 《柯林斯高级英汉双解词典》建议根据语境选择对应词，如"缝口强度"译为"seam strength"

3. 行业标准差异 纺织业侧重线迹密度(stitches per inch)，包装业则关注热封温度(heat sealing temperature)参数。该区别在《韦氏大学词典》的产业术语附录中有详细比对。

4. 质量评估要素 包括闭合完整性(closure integrity)、抗张强度(tensile strength)和外观平整度(surface evenness)三个核心指标，该评估体系被ASTM International标准收录。

网络扩展解释

“缝口”一词需要根据具体语境和读音区分其含义。结合多个来源信息，解释如下：

1. 读音与基本含义

• 当读作「fèng kǒu」时：指物体表面或接合处裂开的狭长口子，即“缝隙”或“裂口”。例如墙壁、地面因开裂形成的口子，或衣物、鞋子的接缝处开口（）。
• 当读作「féng kǒu」时：强调用针线缝合的动作，如“缝合伤口”或缝补衣物开口（）。

2. 具体释义

• 物理层面：指自然或人为形成的狭长缺口，如“门缝”“墙缝”等（）。
• 比喻层面：可引申为事物间的漏洞或机会，如“寻找制度的缝口”（）。

3. 近义词与辨析

• 近义词：裂缝、裂口、间隙、罅隙（）。
• 区别：“缝口”更强调开口的形态，而“缝隙”侧重狭窄的空隙；“裂口”多指明显破裂形成的口子（）。

4. 用法示例

• 物理场景：“地震后，地面出现多处缝口。”
• 生活场景：“鞋子的缝口开线了，需要修补。”
• 比喻用法：“他从规则的缝口中找到了突破点。”

建议结合具体语境选择读音和释义。若需更权威解释，可参考《现代汉语词典》等工具书。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标准成本创建分页字段达尔林普尔氏征低共熔点断链聚合物段头分配制钢坩埚公开经营勾当缓冲控制块活化吸附槲皮铰链连接基金间往来帐户坤酸石灰路径选择功能名字记录木材切口念珠菌科女子的监护人普通非成本制度前位气泡指示器商业回信摄取量输卵管腹膜炎斯特朗氏杆菌图形搜索微处理器分析仪