氰化作用英文解释翻译、氰化作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 cyanidation

分词翻译：

氰化的英语翻译：

【化】 cyanidation

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

氰化作用（Cyanidation）是冶金工程领域的重要化学处理工艺，指利用氰化物溶液选择性溶解金属（尤其是金、银）的提取过程。该术语对应的英文翻译为"cyanidation"或"cyanide process"，在《英汉冶金工业词典》（2016版）中被定义为"通过氰化物溶液浸出矿石中有价金属的湿法冶金技术"。

从化学反应机理分析，氰化作用遵循以下基本方程式： $$ 4Au + 8NaCN + O_2 + 2H_2O rightarrow 4Na[Au(CN)_2] + 4NaOH $$ 该反应式在《冶金物理化学原理》（高等教育出版社）中有详细阐述，说明金在碱性氰化物溶液中的氧化溶解过程。

工业应用中，该技术主要包含三个阶段：

浸出阶段：破碎矿石与稀释氰化钠溶液（浓度0.01%-0.05%）接触
吸附阶段：活性炭吸附溶解的贵金属氰配合物
电解沉积：通过电化学方法回收金属

值得注意的是，美国环境保护署（EPA）在《氰化物管理指南》中特别强调，该工艺需配合严格的防渗漏系统和废水处理装置，以防止氰化物污染生态环境。中国《黄金工业氰化物污染控制标准》（GB 30736-2014）对此也有明确规定。

网络扩展解释

氰化作用是指氰化物在生物体内或特定化学过程中产生的毒性或反应机制，其核心是氰离子（CN⁻）的生化影响。以下是详细解释：

作用机制
氰化物进入机体后释放氰离子（CN⁻），主要抑制细胞色素氧化酶的活性。该酶是线粒体电子传递链的关键成分，负责将电子传递给氧气以生成能量（ATP）。氰离子与酶中的三价铁（Fe³⁺）结合，阻止其还原为二价铁（Fe²⁺），导致电子传递中断，细胞无法利用氧气，引发“内窒息”。
毒性表现
- 急性效应：高浓度氰化物可致“电击样死亡”，2-3分钟内呼吸停止，因中枢神经系统缺氧导致呼吸衰竭。
- 腐蚀性：氰化物在消化道释放氢氧离子（OH⁻），对黏膜产生腐蚀作用。
其他酶抑制
除细胞色素氧化酶外，氰离子还可抑制过氧化物酶、脱羧酶等42种酶，但影响程度较低。
化学领域的应用
在工业中，“氰化作用”也指利用氰化物提取金属（如金、银）的过程，通过形成稳定络合物溶解矿石中的金属。此机制虽与毒性无关，但属于氰化物的另一重要用途。

氰化作用的核心是氰离子对细胞呼吸的破坏，其毒性快速且致命，同时该物质在工业中也有特定应用价值。