庆典英文解释翻译、庆典的近义词、反义词、例句

英语翻译：

celebration; commemoration

allusion; ceremony; law; standard

庆典的汉英词典释义与解析

庆典（qìng diǎn）指为庆祝重大事件或节日而举行的隆重仪式或活动，强调公众性、仪式感与喜庆氛围。

英文对应词：
- Celebration：泛指庆祝活动，涵盖各类欢庆场合（如生日、纪念日）。
- Ceremony：侧重仪式性程序（如颁奖典礼、开幕庆典）。
- Gala：特指盛大、华丽的庆祝宴会或演出（如慈善晚宴、节日庆典）。

节日庆典（Festival Celebrations）
如春节庆典（Spring Festival Gala）、国庆庆典（National Day Ceremony），常包含游行、演出等公众活动。

纪念性庆典（Commemorative Events）
如公司周年庆（Corporate Anniversary Celebration）、校庆（University Centenary）。

宗教/文化庆典（Religious/Cultural Ceremonies）
如传统婚礼庆典（Traditional Wedding Ceremony）、丰收庆典（Harvest Festival）。

庆典在中华文化中承载集体记忆与文化认同功能：

注：本文释义综合权威汉英词典及文化研究文献，引用来源可通过对应出版社官网或学术数据库（如CNKI）检索验证。

“庆典”指为庆祝重要事件或特殊时刻而举行的盛大仪式或活动，其含义可从以下角度解析：

一、基本含义由“庆”（庆祝）和“典”（仪式）组成，特指具有规模性、正式性的庆祝活动。常见于国家纪念日（如国庆）、企业重大成就（如上市）或个人里程碑事件（如婚礼）等场合。

二、历史渊源最早可追溯至古代文献记载，如《宋史》提及“层闱庆典年年举”，清代《郎潜纪闻》记载道光帝寿辰庆典筹备案例，说明中国古代已形成系统的庆典文化。

三、现代应用场景

四、核心特征具有隆重性（礼仪规范）、传播性（扩大影响力）和情感联结作用，如霜狼战士雕像作为《魔兽世界》十周年庆典纪念品案例。

提示：不同文化背景的庆典形式差异较大，建议结合具体场景进一步查询相关资料。