多价螯合作用英文解释翻译、多价螯合作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sequestration

分词翻译：

多价的英语翻译：

multivalence
【化】 multivalency
【医】 multivalence

螯合作用的英语翻译：

【化】 chelation; sequestration

专业解析

多价螯合作用是化学领域的重要概念，其英文对应术语为"multivalent chelation"。根据《化学术语词典》（Glossary of Chemical Terms）的定义，该过程指一个中心金属离子与含有两个或更多配位基团的有机分子（螯合剂）形成多个配位键，产生具有环状结构的稳定络合物。其核心特征体现在"多价"属性上，既包含螯合剂分子具备多个供电子基团（如EDTA的六个配位位点），也涉及金属离子呈现多种氧化态的结合能力。

从作用机制分析，多价螯合通过协同配位形成五元环或六元环结构，这种几何稳定性显著高于单齿配位作用。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）在《配位化学术语》中指出，螯合效应（chelate effect）的稳定常数可比单齿配合物高数个数量级。在生物医药领域，这种特性被广泛应用于重金属解毒剂（如二巯基丙醇），以及抗癌药物设计（如铂类配合物）中。

该作用在工业应用中同样具有关键价值。美国化学会（ACS）出版物《工业与工程化学研究》记载，多价螯合剂在水处理系统中能有效络合钙、镁等金属离子，防止结垢形成，这一特性被广泛应用于锅炉水处理和洗涤剂配方优化。环境工程领域则利用其选择性结合特性开发重金属污染修复技术，如使用聚天冬氨酸衍生物处理含铅废水。

网络扩展解释

多价螯合作用是指通过含有多个配位原子的有机分子（螯合剂）与金属离子形成多个配位键，生成稳定环状结构的过程。其核心在于“多价”特性，即一个螯合剂分子能同时结合多个金属离子，或与同一金属离子形成多个配位键。以下是详细解析：

1.基本概念

螯合作用：金属离子与多齿配体（如EDTA）通过两个或更多配位键结合，形成环状螯合物，这种结构比普通络合物更稳定。
多价性：体现在螯合剂具有多个配位位点，例如乙二胺四乙酸（EDTA）含有4个羧酸基和2个氨基，可同时与金属离子形成多个配位键。

2.作用特点

稳定性增强：螯合物的环状结构降低了系统能量，产生“螯合效应”，使其比简单络合物更稳定。
选择性结合：不同螯合剂对特定金属离子有选择性，例如EDTA优先结合钙、铁等离子。

3.应用领域

环境治理：通过螯合作用固定土壤中的重金属，减少污染；冰岛利用碳的多价螯合改良土壤，降低CO₂排放。
医学领域：螯合疗法用于治疗重金属中毒（如铅、汞），通过螯合剂将毒素排出体外。
工业与农业：螯合态肥料提高矿物质吸收率；均相催化剂和MRI造影剂的制备也依赖螯合技术。

4.示例说明

EDTA螯合钙离子：EDTA的四个羧酸基和两个氨基与Ca²⁺形成五元环结构，反应式如下： $$ text{Ca}^{2+} + text{EDTA}^{4-} rightarrow [text{Ca(EDTA)}]^{2-} $$

多价螯合作用通过多齿配体与金属离子的高效结合，在环境、医疗、工业等领域发挥关键作用，其核心优势在于稳定性和选择性。