情感依附的英文解释翻译、情感依附的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anaclitic

分词翻译：

情感的英语翻译：

affection; emotion; feeling; sensibility
【医】 affect; emotion; feeling; sentiment; thymo-

依附的英语翻译：

adhere; attach oneself to; cling to; depend on
【法】 adherence; adhesion

专业解析

情感依附（Emotional Attachment）是心理学领域中的重要概念，指个体在成长过程中对特定对象（如父母、伴侣）产生的深层情感联结。该术语对应的英文表述为"emotional attachment"，强调情感纽带对个体心理发展的持续影响。根据《心理学大辞典》释义，情感依附的核心特征包括依恋需求、安全感建立以及分离焦虑的产生。

在应用层面，英国精神分析师John Bowlby的依恋理论提出，婴儿期的情感依附模式将影响成年后的人际关系处理能力。美国心理学会（APA）的临床指南进一步指出，健康的情感依附应具备三个维度：情感共鸣的持续性、危机应对的支持性以及自主性的平衡发展。神经科学研究显示，这种依附关系与催产素分泌水平存在显著正相关。

网络扩展解释

情感依附是心理学中描述个体在情感层面对他人或事物产生依赖和联结的重要概念，其核心在于通过情感纽带获得安全感和归属感。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与基础概念

情感依附指个体在情感、心理或生理上对特定对象（如父母、伴侣等）产生的持续性依赖关系。这种关系最早形成于婴儿与母亲的互动中，通过喂养、安抚等行为建立安全感，并逐渐扩展到朋友、伴侣等社会关系中。

二、依附关系的发展与影响

早期形成：婴儿期通过与主要照顾者的互动形成依附模式，这种模式会影响成年后的人际交往和情感处理方式。
健康与不健康的表现：
- 健康依附：表现为信任、适度依赖和情感稳定性，有助于提升幸福感和问题解决能力。
- 不健康依附：可能表现为过度依赖、焦虑或控制欲，甚至引发心理问题（如抑郁、创伤后应激障碍）。

三、依附与依赖的区别

情感依附：强调情感联结的建立，可以是双向的、动态平衡的关系（如亲子依恋、伴侣支持）。
情感依赖：更偏向单向索取，缺乏独立性，易导致心理失衡。

四、建立健康依附的关键

安全感培养：通过稳定的互动和情感回应建立信任。
独立性平衡：在依赖他人与保持自我之间找到平衡点。
早期干预：若童年依附关系受损，可通过心理咨询调整成年后的情感模式。

总结

情感依附是人类社会性本质的体现，既可能成为心理健康的基石，也可能因失衡演变为困扰。理解其形成机制与表现差异，有助于构建更积极的人际关系。