期末调整分录英文解释翻译、期末调整分录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 ending-of-period adjusting entry

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

end; last stage; minor details; powder; tip
【医】 tele-; telo-

【经】 adjusting entries

期末调整分录（Adjusting Entries at Period-End）是会计周期结束时用于修正账户余额的核心工具，其本质是通过权责发生制原则实现收入与费用的精准匹配。根据美国注册会计师协会（AICPA）的财务报告框架，这类分录需在财务报表编制前完成，主要解决以下三类会计事项：

应计项目调整
确认已发生但未记录的收支，例如应付工资或应收账款利息。某企业7月发生的员工薪酬若未支付，需借记工资费用、贷记应付工资科目。
递延项目分配
对预收账款/预付费用进行跨期分摊，典型案例如预收服务费的分期确认。若收取全年保险费12,000元，每月调整分录应为： $$ begin{aligned} text{借：预付保险费} & quad 1,000 text{贷：保险费用} & quad 1,000 end{aligned} $$
估值调整
包括固定资产折旧（直线法公式：$D=frac{C-S}{n}$）和坏账准备的计提，这类调整直接影响资产负债表项目的公允性。国际财务报告准则（IFRS）要求采用系统化的折旧方法。

该流程通过会计恒等式$资产=负债+所有者权益$的再平衡，确保财务报表符合企业会计准则第30号——财务报表列报的要求。中国财政部会计司明确指出，调整分录是执行《企业会计准则——基本准则》第十二条权责发生制原则的必要程序。

期末调整分录是会计学中的核心概念，指在会计期末（如月末、年末）对账户余额进行修正或补充的会计分录，目的是确保财务报表准确反映企业当期的财务状况和经营成果。以下是详细解释：

定义
调整分录基于权责发生制原则，将隐含交易或未及时记录的经济活动纳入会计系统。例如：未计提的折旧费用、未确认的预收收入分摊等。
核心目的
- 为利润表匹配恰当的收入与费用，避免跨期错配；
- 确保资产负债表项目（如资产、负债）金额真实可靠；
- 遵循会计准则（如收入确认、费用配比原则）。

假设某企业12月预付次年全年房租12万元，期末需做调整分录：

期末调整分录是会计闭环的关键步骤，直接影响财务报表质量。其本质是通过权责匹配和跨期分摊，实现收入与费用的精准计量。