势降英文解释翻译、势降的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 potential drop

分词翻译：

势的英语翻译：

circumstances; force; influence; potential; power; puissance; sign; situation
【医】 force

降的英语翻译：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

专业解析

在汉英词典视角下，“势降”一词需结合具体语境理解，其核心含义可归纳为以下两点：

一、物理/工程领域：电势/电压下降（Voltage Drop）

指电流通过导体或电路时，因电阻作用导致的电势能降低现象。

英文对应：

Voltage drop（通用术语）
Potential drop（强调电势差变化）
示例：

长距离输电中，导线电阻会引起显著的势降（voltage drop），需通过升压补偿。

二、语言/声学领域：声调下降（Tonal Fall）

在汉语音韵学中，指音节声调从高音向低音的动态变化。

英文对应：

Falling tone（描述调型）
Tonal descent（强调下降过程）
示例：

普通话第三声（上声）的势降（falling tone）特征明显，如“好”（hǎo）的发音。

引用说明

因当前权威汉英词典（如《牛津汉英词典》《现代汉语规范词典》）未独立收录“势降”词条，其解释需依托专业领域文献：

电压降释义参考电力工程标准术语（IEEE Std 100）；
声调下降释义依据语音学著作《A Course in Phonetics》（Peter Ladefoged）。

注：实际使用时需结合上下文明确指向，避免歧义。

网络扩展解释

“势降”是一个物理学术语，具体解释如下：

一、基本定义

指两等势线之间的压力之差，通常用于描述势能场（如电场、重力场）中单位电荷或单位质量物体移动时的能量变化。

二、拼音及注音

拼音：shì jiàng（注音符号：ㄕˋ ㄐㄧㄤˋ）
常见误读：需注意“降”在此处不读作xiáng（如投降），而是读jiàng，表示“降低”。

三、字义分解

势（shì）：
- 本义指力量趋向（如势力、趋势）
- 在物理中特指势能相关的概念（如电势、重力势）。
降（jiàng）：
- 本义为“落下”，引申为“减少”（如降水、降温）。

四、应用示例

物理领域：电场中两点间的电势差可称为电势降。
实际造句：

“施用保水剂可提高植物茎水势，降低水分胁迫的危害。”

五、扩展说明

该词多用于专业领域，日常语境中较少使用。若需更详细的技术定义，建议参考物理学教材或专业词典。