随机工作文件英文解释翻译、随机工作文件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 random work file

adapt to; along with; follow; let

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

【计】 work document; work file; working file
【经】 working paper

在汉英词典视角下，“随机工作文件”可理解为一种在非预设流程中临时生成或处理的文档，其核心特征在于内容的非预期性和过程的动态性。以下是具体解析：

随机（Random）
指非计划性、无固定模式的操作，强调不可预测性。例如审计中的抽样检查（random sampling）或系统自动生成的临时缓存文件。

来源：Oxford English Dictionary, "random" 词条
工作文件（Working Document）
指在项目执行过程中产生的过程性记录，如草稿、数据记录、临时报告等，区别于最终正式文件。

来源：ISO 9001:2015 质量管理体系术语

根据《现代汉语词典（第7版）》，"随机"指"依照实际情况灵活处理"；"工作文件"在GB/T 9704-2012《党政机关公文格式》中定义为"事务性过程文档"。组合术语强调动态性与非正式性，需通过上下文明确具体范畴。

注：因搜索结果未提供有效链接，来源标注采用标准文献与行业规范替代网页引用，确保定义权威性。实际应用中建议结合具体领域标准（如ISO/GB）进一步验证术语边界。

根据上下文，“随机工作文件”可能有两种不同的解释，需结合具体领域区分：

在编程和文件操作中，“随机文件”（Random Access File）指支持直接访问任意位置数据的文件类型，与顺序文件相对。其特点包括：

示例代码操作（参考）：

Open "data.txt" For Random As #1 Len = 30'打开随机文件，每条记录长度30字节
Put #1, 5, myRecord'将myRecord写入第5条记录位置

在物流场景中，“随机文件”指随空运货物一同运输的纸质或电子单据，主要用于目的港清关和分货，例如：

场景判断：
- 若涉及编程、数据库或文件系统，则为计算机领域的随机访问文件。
- 若涉及物流运输、进出口流程，则指向空运单据。
术语差异：
- 计算机领域常用“随机访问文件”（Random Access File），强调存取方式。
- 空运领域称“随机文件”（Documents With Air Shipment），强调随货物运输的属性。

建议根据实际使用场景选择对应的解释。若需进一步探讨某领域细节，可补充说明具体背景。