气候图英文解释翻译、气候图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 climate chart

分词翻译：

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

候的英语翻译：

await; inquire; season; time; wait

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

气候图（Climograph）是以图形化方式呈现特定区域气候特征的专业图表工具，通常结合温度与降水两大核心要素的月度或年度变化数据。根据中国气象局的定义，这类图表通过可视化手段反映区域气候规律，是气象学研究和应用的重要基础工具。

从汉英词典角度解析，"气候图"对应的英文术语为"climograph"，该词由"climate"（气候）与"graph"（图表）复合构成。世界气象组织指出，标准气候图应包含等温线（isotherm）和等降水量线（isohyet）两种基础图层，部分专业版本还会叠加气压带、盛行风向等气候系统要素。

在专业应用层面，气候图包含三个核心构成：

温度变化曲线：采用折线图展示月均温波动，纵坐标单位为摄氏度
降水柱状图：通过不同高度柱体显示月降水量，单位通常为毫米
地理坐标标注：明确标注观测点的经纬度及海拔信息

此类图表在农业种植区划、建筑工程热工计算、旅游业气候评估等领域具有重要参考价值。如《气候学与气象学基础》教材所示，通过分析气候图中的温湿组合模式，可准确判断某地属于柯本气候分类中的具体类型（如Cfa代表副热带湿润气候）。

网络扩展解释

气候图是用于系统展示气候特征及要素时空分布的专业图件。其核心概念可归纳为以下三方面：

一、定义与功能

气候图通过可视化手段，综合呈现气温、降水、气压、风等要素的多年平均状态和极端情况。其数据基础通常基于30年以上的气象观测记录，反映相对稳定的气候特征。

二、主要分类

平面气候图
最常见类型，通过等值线、颜色填充和符号标注等方式，在二维平面展示海平面气压、盛行风向等要素分布，例如《中华人民共和国气候图集》中的台风路径图。
剖面气候图
采用垂直和水平双坐标，显示气候要素随地形或高度的变化。如大兴安岭至长白山的纬度剖面图中，可直观对比1月气温与海拔的关系。
单站气候图
聚焦特定气象站数据，使用折线图、柱状图和风玫瑰图等，呈现某地的气温年变化、降水季节分配等特征。

三、应用与判读

在气候分析中，典型图表包括：

气温-降水组合图：通过曲线与柱状配合，判断气候类型。例如热带雨林气候全年高温多雨，温带季风气候降水集中夏季。
点状分布图：12个点位对应各月数据，需结合冬夏极值识别气候特征，如地中海气候冬季多雨。
气候成因图解：如温带海洋性气候的分布受西风带和地形影响，热带沙漠气候与副热带高压控制相关。

更多完整信息可参考《测绘学名词》(科学出版社)和《中华人民共和国气候图集》。