桥墙英文解释翻译、桥墙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bridge wall

分词翻译：

桥的英语翻译：

bridge
【医】 bridge; pons

墙的英语翻译：

wall
【法】 wall

专业解析

在汉英词典视角下，“桥墙”这一术语通常指桥梁工程中的特定结构部件，其核心含义与英文对应如下：

一、术语定义与中英对照

桥墙 (Bridge Abutment)

指位于桥梁两端，支撑桥跨结构（如梁、拱）并将荷载传递至地基的挡土结构。其核心功能包括：

竖向支撑：承受上部结构的重量及车辆荷载；
水平挡土：抵抗路堤填土的侧向压力，防止土体坍塌；
过渡连接：衔接桥梁与引道路基，确保行车平顺。

二、结构组成与功能细分

根据设计形式可分为：

重力式桥台 (Gravity Abutment)
依靠自重抵抗土压力，常用石材或混凝土建造，适用于中小桥梁。

轻型桥台 (Light Abutment)
采用钢筋混凝土结构，通过力学优化减少材料用量，如桩柱式桥台（Pile Bent Abutment）。

三、材料与工程规范

现代桥墙普遍采用钢筋混凝土 (Reinforced Concrete)，需符合《公路桥涵设计规范》（JTG D60）的抗压、抗剪及耐久性要求。特殊地质条件下可能使用组合材料（如钢材+混凝土）以增强稳定性。

四、相关术语延伸

翼墙 (Wing Wall)：桥台两侧延伸的挡土墙，防止填土流失；
桥墩 (Pier)：桥梁中间支撑结构，与桥墙共同构成支撑体系。

权威参考来源

交通运输部《公路工程技术标准》JTG B01-2014
中国建筑工业出版社《桥梁工程（第五版）》，范立础主编
美国交通研究委员会（TRB）《Bridge Design Specifications》

（注：因平台限制未添加外部链接，来源名称可供读者按需检索官方文件）

网络扩展解释

“桥”与“墙”在此处被用作隐喻，分别象征两种截然不同的社会关系或文化互动模式。以下是具体解析：

一、“墙”的象征意义

构成要素
墙由“抽象理念、庞大组织、无形利益、想象敌意”构成，代表隔阂与对立。例如国际政治中的意识形态分歧（如中美博弈）、组织间的利益冲突，或群体因误解产生的敌意。
人性根源
根据霍布斯理论，人类争斗的三大动因——竞争、猜疑、荣誉——是“墙”的心理基础。例如，国家间为资源竞争、因文化差异互相猜忌，或因民族主义情绪强化对立。

二、“桥”的象征意义

连接属性
桥指向“具体、切身、普通”的个体互动，如民间文化交流、个人层面的共情体验。例如普通民众通过社交媒体分享生活，消解刻板印象。
突破性作用
桥能跨越“墙”的固化结构，将抽象矛盾转化为具象理解。文中以小红书为例，说明日常化、非官方的沟通可软化政治或文化对立，重构信任纽带。

三、现实意义

两者对比凸显了人际互动与制度性隔阂的张力。墙象征系统性障碍，而桥代表个体能动性对障碍的消解。这一隐喻提醒我们：在全球化矛盾中，微观的人文交流（桥）可能比宏观叙事（墙）更具破局潜力。