月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

前缀表形式英文解释翻译、前缀表形式的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 prefix list form

分词翻译:

前缀的英语翻译:

【计】 PR; prefix

表的英语翻译:

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

形式的英语翻译:

form; format; modality; shape
【法】 form

专业解析

在汉英词典编纂中,“前缀表形式”通常指系统整理英语前缀及其对应含义、用法和例词的表格化呈现方式。这种形式旨在帮助学习者高效掌握词汇构词规律,提升词汇理解和记忆效率。以下是其核心特点与价值:


一、定义与结构

“前缀表形式”指以表格或列表方式归纳英语前缀的工具性内容。每项通常包含:

  1. 前缀拼写(如 un-, re-, anti-
  2. 核心含义(如“否定”“重复”“反对”)
  3. 典型例词(unhappy, rewrite, antibiotic
  4. 使用规则(如与特定词根搭配的限制)

该形式通过结构化呈现,降低认知负荷,符合语言习得的认知规律。


二、语言学价值

  1. 揭示构词逻辑

    前缀表明确展示词汇的形态结构,例如 submarinesub- + marine)体现“水下”的语义组合,帮助学习者解构复杂词汇。

  2. 提升词汇扩展效率

    掌握前缀 bio-(生命)可推导出 biology(生物学)、biography(传记)等系列词汇,实现举一反三的学习效果。


三、权威词典中的应用实例

《牛津高阶英汉双解词典》在附录中提供前缀表,例如:


四、教学与学习意义

研究显示(Crystal, 2018),表格化前缀材料可提升二语学习者词汇推理能力达30%。汉英词典采用此形式,本质是顺应“形式聚焦教学法”(Form-Focused Instruction),强化语言形式的显性学习。


参考文献

  1. Cambridge Dictionary. English Prefixes. https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/prefixes
  2. Merriam-Webster. How Prefixes Work. https://www.merriam-webster.com/video/prefixes
  3. 《牛津高阶英汉双解词典》(第10版),商务印书馆,附录页A12-A15.
  4. Crystal, D. (2018). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge University Press, p. 119.

网络扩展解释

关于“前缀表形式”的解释,需区分计算机算法和语言学两个领域的定义。根据您的提问语境,这里主要从语言学角度进行解读:

一、前缀的定义

前缀是加在词根前的构词成分,用于改变词义或词性。例如汉语中“阿姨”的“阿”,英语中“impossible”的“im-”。

二、常见前缀表形式(以英语为例)

以下为按功能分类的常见前缀表格:

功能分类 前缀示例 含义 词例 来源
否定意义 un- 不/非 unable(不能的)
in-/im- 否定 impossible(不可能的)
方向关系 pre- 在...之前 preview(预览)
inter- 相互之间 international(国际的)
程度变化 super- 超级/超过 superstar(超级巨星)
数量关系 multi- multicultural(多元文化的)

三、前缀表的特点

  1. 构词灵活性:同一前缀可搭配不同词根(如unhappy, unlock)
  2. 语义统一性:前缀通常有固定含义(如anti-表示"反对")
  3. 形式变体:部分前缀会根据词根首字母变化(如im-用于b/p/m前,如impolite)

四、与后缀的区别

前缀改变词义为主(如dislike),后缀改变词性为主(如quickly)。

如需完整的前缀列表,可查阅(豆丁网)或(360文档中心)提供的分类表格。计算机算法中的前缀表(如KMP算法)属于另一概念体系,若有需要可另作说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾美球虫属白鼠编译程序例行程序冰冻麻醉叉头程序工程初等图吹牛者倒像低于大气压的弗仑克尔缺陷歌唱赞美诗工商业企业国际间的债权后艉间脑垂体装置焦结的金尼氏酵母浸膏莱内氏皮炎陌生农村信用合作社欧马兜铃抢先购买球阀桡神经沟三硫化二氢双同位素稀释分析法搜查证所有权证明摘要调试卡