前台启动的后台作业英文解释翻译、前台启动的后台作业的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 foreground-initiated background job

分词翻译：

前台的英语翻译：

on the stage; proscenium
【计】 foreground

启动的英语翻译：

start-up
【计】 activating; actuating; enablement; startover; startup

后台作业的英语翻译：

【计】 background job

专业解析

在计算机操作系统中，"前台启动的后台作业"（Foreground-initiated Background Job）指用户通过终端显式启动的程序，在执行过程中通过特定指令转为后台运行模式。该术语对应的英文翻译为"background job initiated from the foreground"，常见于Unix/Linux系统管理场景。

根据IBM技术文档说明，此类作业具有三个核心特征：

启动阶段占用终端控制权，用户可实时观察初始输出
通过控制字符（如CTRL+Z）或追加符号（&）转为后台运行
保留与父进程的标准输入输出关联，可通过fg命令重新调至前台

典型应用场景包括：

长期运行的服务器进程（如python app.py &）
耗时计算任务与终端操作的并行处理
系统管理员批量任务调度

根据Linux man-pages项目，此类作业的进程状态在系统层面标记为"T"（stopped）或"S"（sleeping），可通过jobs -l命令查询作业编号和进程ID。美国国家标准与技术研究院(NIST)特别指出，该机制符合POSIX.1-2017标准定义的作业控制规范，确保进程信号处理的可靠性。

网络扩展解释

“前台启动的后台作业”是操作系统中的作业管理概念，结合了前台与后台作业的特点。以下是详细解释：

一、基本定义

前台作业
指通过终端直接启动并占据终端的进程，用户需等待其完成后才能进行其他操作。例如在命令行直接运行脚本时，终端会被占用。
后台作业
指启动后不占用终端或主动释放终端的进程，用户可继续执行其他操作。例如通过添加 & 符号启动命令。
前台启动的后台作业
指从终端前台启动后，通过特定操作（如 Ctrl+Z 或 bg 命令）将其转为后台运行的作业。这类作业初始状态为前台运行，但后续转为后台执行。

二、转换方法与场景

正在运行的前台作业转后台
- 操作：按下 Ctrl+Z 暂停作业，再执行 bg 命令使其在后台继续运行。
- 示例：运行 sleep 100 后按 Ctrl+Z，输入 bg 使其后台执行。
直接启动后台作业
- 操作：在命令末尾添加 & 符号（如 sleep 100 &），作业会直接在后台运行。

三、为什么需要这种机制？

提升终端利用率
用户可同时执行多个任务，例如调试程序（前台）时，将编译任务转为后台运行。
避免任务中断
后台作业不受终端关闭或断网影响（如SAP后台作业依赖服务器资源）。
资源优化
系统可优先响应前台交互任务（如用户输入），后台作业按策略调度以提高效率。

四、管理命令总结

命令/操作	功能	来源
`command &`	直接启动后台作业	、6、12
`Ctrl+Z` + `bg`	暂停前台作业并转为后台运行	、6、12
`jobs`	查看所有后台作业状态	、6、12
`fg [JOBID]`	将后台作业调回前台	、12

五、典型应用场景

开发调试：在前台调试代码时，将耗时编译任务转为后台运行。
服务器任务：通过 nohup 或 & 启动长期运行的服务进程。
批处理操作：组合多个后台作业批量处理数据。

如需进一步了解具体命令的使用细节，可参考、4、6、12等来源。