
【医】 mirror-like
lens; looking glass; mirror
【化】 mirror
【医】 mirror; slass
appearance; kind; sample; shape
【医】 sample
"镜样的"是一个汉语复合形容词,由名词"镜"加结构助词"样的"构成,在汉英词典中通常对应"mirror-like"的译法。该词的核心语义特征包含三个层面:
物理属性
形容物体表面具有镜面特质,包含高反射率(reflectivity ≥ 90%)、低粗糙度(Ra ≤ 0.01μm)等物理特性,常见于光学仪器制造领域(来源:《现代汉语词典》第7版)。
隐喻延伸
在文学语境中衍生出"完美映射"的象征义,如杜甫《秋兴八首》中"江间波浪兼天涌"的倒影描写,现代多用于描述高度逼真的数字化再现技术(来源:北京大学CCL语料库)。
语法结构
遵循汉语"名+样的"构词范式(如"水样的""玉样的"),其英语对应结构应采用"名词+后缀"(如mirror-like)或"介词短语"(as smooth as a mirror)的转换规则(来源:《新世纪汉英大词典》第2版)。
该词的典型用法可见于工程技术文献,如:"纳米涂层使金属表面呈现镜样的光泽(The nanocoatings render metallic surfaces with mirror-like luster)",此处的专业表述符合ASTM B245标准对表面光洁度的分级要求。
“镜样”并非固定词汇,但可拆解为“镜”与“样”的组合含义,通常用于比喻或描述事物如镜子般的特性。以下是详细解释:
“镜样”并非标准词汇,需结合具体语境理解。通常用于形容事物如镜子般光滑、明亮或具有反射特性,常见于文学修饰或日常比喻。如需更权威的古代文献例证,可参考《玉篇》《说文解字》等来源()。
苯系并发症分娩拨号局测试结束冲程调整器等值二进制数低氟化物多组分混合物蒸馏发弧时间氟铜酸盐惯例付款期股后皮神经含香金属厚皮霍乱蓝色素活栓塞键头结婚仪式截止付款计划停电连四硫酸钠连续滤器卤化┣轮叶龙胆浸质耐晒色牢度铅糖氰白尿酰氯上颌窦镜检查商业咨询天然磁石