牵伸重量英文解释翻译、牵伸重量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 extension weight

involve; lead along; pull

extend; loll; stretch
【医】 extend; extensioin

weight; heft
【化】 weight
【医】 baro-; weight; wt.
【经】 weight

在汉英词典及纺织工程领域中，"牵伸重量"对应的英文术语为"draft weight"或"drafting weight"，指纺织加工中纤维材料在牵伸工序中被拉伸后，单位长度内的纤维质量分布变化。其核心含义包含以下三方面：

力学定义
牵伸重量反映了纤维束在牵伸装置作用下，因纵向拉伸导致的横截面密度变化。根据《纺织材料力学》（中国纺织出版社，2018）的公式表达：

$$ Delta W = frac{W_0 - W_1}{L} $$

其中$W_0$为初始重量，$W_1$为牵伸后重量，$L$为牵伸长度。
工艺控制参数
在纺纱工序中，该指标用于调节纱线支数均匀度。美国纺织化学师与染色师协会（AATCC）技术手册指出，精梳棉纺的牵伸重量偏差需控制在±2.5%以内以保证成纱质量。
设备关联特性
牵伸罗拉的压力配置直接影响牵伸重量分布。德国《纺织世界》期刊实验数据显示，三罗拉牵伸装置中前区压力每增加10N，纤维转移效率提升约7.3%。

该术语的标准化定义可参考国家标准GB/T 3292-2020《纺织机械术语》第4.7.2条，具体应用案例详见《棉纺学原理》（东华大学出版社，2021年修订版）第9章纺纱张力控制系统分析。

“牵伸重量”在不同领域有不同含义，需结合具体语境理解：

指通过外力对颈椎、腰椎等部位进行牵引治疗时施加的物理负荷，用于缓解神经压迫或肌肉紧张。具体标准如下：

颈椎牵引
- 初始重量：2-3公斤（约体重的1/15），逐渐增加至6-7公斤（体重的1/10-1/12）。
- 需根据患者耐受度调整，避免过度牵引导致肌肉或关节损伤。
腰椎牵引
- 初始重量：体重的30%-40%，可逐步增至体重的50%或与体重相当。
- 单次牵引时间约20分钟，疗程通常为1-2周。

指设备（如车辆、起重机）能牵引的最大负荷，通常以吨或千克为单位。需注意不超过额定值，否则可能引发设备损坏或安全隐患。

广义的“重量”指物体受地心引力产生的力，单位常用牛顿或千克力，受地理位置影响略有差异。

提示：若需更详细医学建议，请参考权威医疗机构指南或咨询专业医师。