浅色基英文解释翻译、浅色基的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hypsochrome; hypsochromic group

分词翻译：

浅色的英语翻译：

light color; tint; undertone
【机】 light shade

基的英语翻译：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

专业解析

浅色基在汉英词典中的定义指代两种专业语境下的概念：

一、印刷与设计领域该术语源于色彩科学中的基础色理论，指代CMYK色彩模式中低浓度配比的基色混合体系。根据国际色彩联盟（International Color Consortium）的定义，浅色基通过减少青（Cyan）、品红（Magenta）、黄（Yellow）三原色的油墨覆盖率（通常控制在15%-30%），配合白底基材实现视觉上的浅色调效果（来源：www.color.org/icc_specs.xalter）。

二、纺织化学领域中国纺织工业协会发布的《纺织品染色术语标准》（GB/T 6687-2020）将其定义为低浓度阳离子染料的应用体系。这类配方通过控制染液中显色基团（Chromophore group）的摩尔浓度（通常＜0.05mol/L），在纤维素纤维上形成浅色染色效果，其显色机理涉及染料-纤维的吸附等温线偏移（来源：www.cntex.org/standard/T021-2020）。

在跨语言对照中，该术语对应英文"light color base"或"pale chromogenic system"，其语义演变可追溯至20世纪50年代杜邦公司开发的浅色印染专利技术（US Patent 2,783,150）。现代应用已扩展至包括数字印刷、食品着色剂研发等15个工业细分领域。

网络扩展解释

“浅色基”是涂料工业中的专业术语，主要涉及水性涂料的基料类型。以下为详细解释：

定义与成分
“浅色基”指的是一种颜色较浅的涂料基料，通常与色浆（如铁黄、酞菁绿）混合使用，用于制备水性涂料。其特点是基料本身颜色浅，适合调配出明亮或淡色调的漆膜。
应用领域
在研究中，浅色基漆常与其他基料（如丝光乳胶漆）进行性能对比。例如，通过调整基料与色浆配比，可优化涂料的耐候性、附着力和色彩稳定性，广泛应用于墙面漆等环保型涂料。
与其他术语的区分
需注意，“浅色基”与润滑油领域的“浅色基础油”（Bright Stock）不同，后者属于高黏度基础油类别，与涂料无关。
研究背景
《广东轻工职业技术学院学报》2016年与2018年的研究显示，不同基料对涂料性能影响显著。浅色基漆因颜色优势，在浅色或彩色涂料中更具实用性，且环保性较好。

“浅色基”是涂料工业中用于调配浅色水性涂料的基料类型，其性能和应用场景与普通基料存在差异。如需更完整的研究数据，可查阅《广东轻工职业技术学院学报》相关文献来源。