蔷薇酸蛋白胨水培养基英文解释翻译、蔷薇酸蛋白胨水培养基的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 rosolic acid-peptone culture-medium

rose; rosebush
【医】 Rhodnius prolixus; rosa; Rosa multiflora Thunb.; rose

【机】 acid protease

【医】 peptone water culture-medium

蔷薇酸蛋白胨水培养基（Rosolic Acid Peptone Water Medium）是微生物学中用于细菌筛选和鉴定的复合培养基，其名称可从汉英词典角度解析如下：

1. 术语分解与功能解析

蔷薇酸（Rosolic acid）：有机酸碱指示剂，化学式为C₁₉H₁₄O₃，在培养基中具有双重功能。根据《伯杰细菌鉴定手册》（Bergey's Manual of Systematic Bacteriology），其既能抑制革兰氏阳性菌生长，又可作为pH指示剂，遇酸变粉红色，遇碱恢复黄色。
蛋白胨水（Peptone water）：由动物或植物蛋白经酶解产生的多肽混合物，提供氮源、碳源及微量元素。美国药典（USP-NF）规定其浓度通常为1-2%，维持渗透压并支持微生物基础代谢。
培养基（Culture medium）：液态基质，通过选择性抑制与差异显示实现细菌分类。FDA《细菌学分析手册》指出，该配方常用于区分大肠杆菌（产酸使培养基变红）与产气肠杆菌（产碱保持黄色）。

2. 临床应用与检测标准

临床微生物实验室依据CLSI M07-A11标准，将蔷薇酸蛋白胨水培养基用于尿液标本的快速初筛。阳性结果需结合吲哚试验和VP试验验证，该流程被《临床微生物学图谱》（Atlas of Clinical Microbiology）列为肠道菌群鉴定的金标准之一。

“蔷薇酸蛋白胨水培养基”是一种微生物培养用的营养基质，其名称可拆解为以下部分进行解释：

蔷薇酸
属于有机酸类物质，可能作为选择性抑制剂或指示剂。在培养基中常用于抑制非目标菌（如革兰氏阳性菌）的生长，同时允许目标菌（如某些肠道菌）增殖。具体作用可能类似其他酸性选择剂（如胆盐）。
蛋白胨
由蛋白质水解产生的多肽混合物，是培养基的主要氮源，为微生物提供氨基酸、维生素等必需营养。
水
作为溶剂，溶解其他成分并提供微生物代谢所需的水分环境。

整体功能
该培养基可能用于选择性培养特定微生物（如沙门氏菌属或志贺氏菌属），蔷薇酸抑制杂菌，蛋白胨支持目标菌生长，常用于临床检测或环境微生物分析。具体应用需参考实验室标准操作手册，因不同配方可能调整成分比例或附加指示剂。