羟苄基青霉素英文解释翻译、羟苄基青霉素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 oxybenzylpenicillin

分词翻译：

羟的英语翻译：

【医】 hydroxy-; hydroxyl

苄基青霉素的英语翻译：

【医】 penicillin G

专业解析

羟苄基青霉素（Carbenicillin）是一种半合成的广谱青霉素类抗生素，属于β-内酰胺类药物。其中文名称“羟苄基青霉素”直接对应其英文通用名“Carbenicillin”，该名称反映了其化学结构特征——在青霉素母核的侧链上引入了羧基和羟基苄基基团（具体为α-羧基苄基）。

药理特性与作用机制：

抗菌谱：对革兰阴性菌（Gram-negative bacteria）具有较强的抗菌活性，尤其对铜绿假单胞菌（Pseudomonas aeruginosa）有效，这是其区别于早期青霉素（如青霉素G）的重要特点。此外，对部分革兰阳性菌（Gram-positive bacteria）、大肠杆菌（Escherichia coli）、变形杆菌属（Proteus spp.）等也有抑制作用。
作用机制：与其他青霉素类抗生素相同，通过抑制细菌细胞壁肽聚糖的合成，干扰细胞壁形成，导致细菌因渗透压改变而溶解死亡。其作用靶点为青霉素结合蛋白（PBPs）。

临床应用：

主要用于治疗由敏感菌引起的严重感染，尤其是由铜绿假单胞菌引起的感染，例如：

泌尿道感染（Urinary tract infections, UTIs）
呼吸道感染（Respiratory tract infections）
败血症（Septicemia）
皮肤和软组织感染（Skin and soft tissue infections）
腹腔感染（Intra-abdominal infections）
由于其对酸不稳定，口服吸收差，临床主要采用注射给药（肌内注射或静脉滴注）。

补充说明：

羟苄基青霉素属于羧基青霉素类（Carboxypenicillins），是早期用于抗假单胞菌感染的青霉素之一。随着其他更高效、耐受性更好的抗假单胞菌青霉素（如哌拉西林）和头孢菌素的出现，其临床应用已相对减少，但在特定情况下仍有使用价值。使用时需注意可能发生的过敏反应（青霉素类药物常见）及电解质紊乱（因其含钠量较高）。

权威来源参考：

DrugBank: Carbenicillin (详细药物信息数据库) https://go.drugbank.com/drugs/DB00415
PubChem: Carbenicillin (美国国立生物技术信息中心化学物质数据库) https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Carbenicillin
《中华人民共和国药典》/《中国药品通用名称》 (法定药品标准与命名依据)
《马丁代尔药物大典》(Martindale: The Complete Drug Reference) (权威药物参考书)

网络扩展解释

关于“羟苄基青霉素”这一名称，目前药学领域并无标准药物使用该中文译名。根据构词分析，可能存在以下两种情况需要说明：

可能存在的拼写误差
- 若为"羟苄西林"（Carbenicillin），则属于广谱青霉素类抗生素，主要用于治疗绿脓杆菌感染，对革兰氏阴性菌效果显著。
- 若为"羧苄西林"（Carbenicillin），则与上述为同一药物，中文译名中"羧"与"羟"易混淆，该药物含羧酸基团，抗菌谱覆盖假单胞菌属。
药物特性说明
- 作用机制：通过抑制细菌细胞壁合成发挥杀菌作用
- 适应症：尿路感染、呼吸道感染及败血症等
- 耐药性：易被β-内酰胺酶分解，常与β-内酰胺酶抑制剂联用

建议：具体用药需以医生处方为准，若存在名称疑问可提供英文名或化学结构式以便精准判断。青霉素类药物使用前必须进行皮试，避免过敏反应。