腔静脉炎英文解释翻译、腔静脉炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cavitis; celophlebitis; phlebitis cavae

分词翻译：

静脉炎的英语翻译：

phlebitis
【医】 phlebitis; phlebophlogosis

专业解析

腔静脉炎（vena cava phlebitis）是发生在上腔静脉或下腔静脉的炎症性病变，通常伴随血栓形成（即血栓性静脉炎）。作为血管系统疾病，该术语在医学文献中多被归类为“静脉炎”的特定类型。其英文名称“phlebitis”源自希腊语“phleps”（静脉）与后缀“-itis”（炎症）的组合，指静脉壁的急性或慢性炎症反应。

从病理学角度，腔静脉炎可分为感染性和非感染性两类。感染性病因包括金黄色葡萄球菌、链球菌等细菌通过血液播散引起的化脓性炎症；非感染性因素则与长期静脉置管、肿瘤压迫或凝血功能异常相关。临床表现以受累静脉区域的疼痛、肿胀及皮肤温度升高为特征，严重时可出现呼吸困难（上腔静脉受累）或下肢循环障碍（下腔静脉受累）。

诊断需结合超声检查、CT血管成像及D-二聚体检测，其中多普勒超声是评估血栓范围的首选无创手段。治疗遵循抗凝与抗炎并重原则，国际指南推荐低分子肝素联合抗生素（感染性病例）作为基础方案，必要时行血管介入取栓术。

网络扩展解释

静脉炎是指静脉血管的无菌性炎症，通常分为浅静脉炎和深静脉炎两类。而“腔静脉炎”这一术语在现有资料中未直接提及，但结合医学知识可推断其属于深静脉炎的一种特殊类型，主要涉及人体最大的深静脉——上腔静脉或下腔静脉的炎症反应。以下是综合解释：

1.基本定义

腔静脉炎是深静脉炎的一种，指发生在上腔静脉（位于胸部）或下腔静脉（位于腹部）的炎症，通常伴随血栓形成（即血栓性静脉炎）。这类炎症可能由感染、血管损伤、血液高凝状态或自身免疫性疾病引发。

2.常见病因

血栓形成：与深静脉血栓（DVT）相关，血流缓慢或血管内皮损伤可能导致血栓并引发炎症。
感染：细菌或真菌感染可能直接侵袭静脉壁。
医源性因素：如长期置入导管或静脉注射刺激性药物。

3.典型症状

局部表现：受累静脉区域（如胸腹壁）可能出现肿胀、发红、疼痛，触诊有硬结或条索状物。
全身症状：严重时伴随发热、白细胞升高等全身炎症反应。
并发症：若血栓脱落可能引发肺栓塞（上/下腔静脉血栓脱落风险较高）。

4.治疗与注意事项

抗凝治疗：预防血栓扩展，常用肝素、华法林等药物。
溶栓或手术：针对大面积血栓或严重栓塞风险。
控制诱因：如戒烟戒酒、避免久坐、治疗基础疾病。

提示

由于腔静脉炎可能危及生命，若出现胸痛、呼吸困难或不明原因肿胀，需立即就医。具体诊断需结合影像学检查（如超声、CT血管造影）。建议参考权威医学平台或咨询血管专科医生获取更详细指导。