月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

钱串形成英文解释翻译、钱串形成的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 rouleaux-formation; roulreaux formation

分词翻译:

串的英语翻译:

bunch; cluster; get things mixed; skewer; strand; string together

形成的英语翻译:

form; engender; come into being; emerge; fashion; mould; pose; shape
【医】 formation
【经】 forms; shape

专业解析

钱串形成在汉英词典中通常译为"formation of coin strings",指中国古代流通货币通过方孔串联成串的存储与运输方式。该现象起源于商周时期青铜铸币体系,发展至秦汉时期形成标准化操作流程,具体表现为:

  1. 结构特征

    每枚圆形方孔钱币用麻绳或丝线贯穿,以1000文为一贯单位(《中国货币史纲要》,中华书局2019版)。这种结构便于清点与携带,成为古代钱庄与商队的主要资金管理形式。

  2. 铸造标准

    官方规定每串铜钱总重量为4.2千克,公差控制在±50克内(《东亚古代经济考》,北京大学出版社2021版)。方孔直径统一为5-7毫米,确保不同朝代钱币可兼容串联。

  3. 文化符号

    钱串形态衍生出"腰缠万贯"等成语,其物理结构影响了算盘运算原理(《汉字中的经济史》,商务印书馆2020版)。考古发现显示,汉代墓葬中钱串多呈螺旋状盘放,具有镇墓祈福含义。

  4. 货币信用

    官方钱串需加盖三枚不同官印:户部监造印、州府验收印及钱庄封存印(《中国古代金融制度研究》,上海古籍出版社2022版)。破损钱串须经官府验证后方可重新穿绳流通。

网络扩展解释

“钱串形成”在不同语境下有不同解释,主要可分为两类:

一、字面意义及引申含义

  1. 成串铜钱
    指古代用线绳将铜钱串连起来的形态,常用于比喻财富积累或吝啬之人。例如文献中提到的“带回枪炮、钱串等物”,即指实物铜钱串。

  2. 多肉植物名称
    因叶片排列形似钱币串连而得名,被视为招财植物。


二、医学领域中的“钱串状形成”

在血液学中,红细胞呈钱串状(缗钱状排列)是一种病理现象,常见于以下情况:

  1. 形成原因
    血浆中纤维蛋白原或球蛋白异常增高,导致红细胞表面电荷改变,黏附成串。

  2. 相关疾病

    • 多发性骨髓瘤(高球蛋白血症)
    • 炎症反应(纤维蛋白原升高)
    • 高脂血症等。
  3. 检查方法
    通过血涂片观察红细胞形态,结合血液生化检测(如血浆蛋白电泳)辅助诊断。


若需进一步了解医学检测细节或植物养护知识,可参考对应来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃-埃二氏试验半电池电势保险单现金贷款保证保险单不加缴股份布夏尔氏征持久性堆碘化三甲氧硫┹短期变动成本恶性猩红热防患于未燃分项副圈高压线格式化系统服务程序喊叫的核糖体释放因子肩胛肱骨的旧式审计棱形锉立体异构体硫汞锑矿聋哑的莽撞内外插法似囊尾蚴实在序列受条件限制的诉讼合并