保证保险单英文解释翻译、保证保险单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 warranty policy

【经】 surety insurance

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

保证保险单（Guarantee Insurance Policy）是保险人向被保险人提供信用担保的特殊保险形式，其核心功能在于转移合同履行风险。根据中国保险行业协会的定义，该类保单通过三方合同关系（保证人、被保证人、权利人）实现债务履约担保。

该险种主要包含三种类型：①投标保证保险（保障招标方权益）；②履约保证保险（确保合同义务履行）；③预付款保证保险（防范资金挪用风险）。美国保险监督官协会（NAIC）研究显示，建筑工程领域应用占比达67%，凸显其在商业活动中的风险缓释作用。

我国《保险法》第九十五条明确将保证保险纳入财产保险业务范畴，最高人民法院司法解释进一步规定，保险人承担的责任以保单约定的担保金额为限。典型案例显示，在供应商破产情形下，保证保险人需代替供应商继续履行供货义务。

国际商会《见索即付保函统一规则》（URDG758）确立了全球通用的操作标准，要求保险人在收到合规索赔文件后5个工作日内必须赔付。这种标准化机制显著提升了国际贸易中的信用保障效率。

保证保险单是保证保险的书面合同凭证，详细约定了保险责任、主体权利义务等内容。以下从定义、主体、类型及作用四方面解释：

一、定义与性质
保证保险单是保险人与投保人签订的书面协议，承保因被保证人信用风险导致被保险人经济损失的赔偿责任。其本质属于保险业务而非传统担保，需遵循保险合同的赔付规则。

二、主体关系
涉及三方主体：

三、主要类型

四、保单作用

示例场景：在消费贷款中，借款人（投保人）购买保证保险单，若其未能还款，保险公司需向银行（被保险人）赔偿损失。