钱币状主动脉炎英文解释翻译、钱币状主动脉炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 nummular aortitis

分词翻译：

钱币的英语翻译：

【法】 specie

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

主动脉炎的英语翻译：

【医】 aortitis

网络扩展解释

关于“钱币状主动脉炎”，目前医学领域并无这一标准术语。可能存在以下两种情况需要澄清：

术语准确性：
- “钱币状”通常用于描述皮肤病变（如钱币状湿疹），或影像学中类圆形病灶的形态描述。若用于主动脉炎，可能指主动脉壁的局部斑块或炎症区域在影像学上呈类圆形表现。
- 但主动脉炎本身属于大血管炎范畴，常见类型包括：
  - 高安动脉炎（Takayasu arteritis）：累及主动脉及其分支的慢性炎症。
  - 梅毒性主动脉炎：由梅毒螺旋体感染引起的主动脉中层炎症。
  - 巨细胞动脉炎：多影响颈动脉，偶累及主动脉。
可能混淆的疾病：
- 若影像学提示主动脉局部斑块，需考虑动脉粥样硬化斑块，而非炎症。
- 若为系统性血管炎（如结节性多动脉炎），可能同时累及中小动脉，而非以“钱币状”为特征。

建议：

请提供更多临床背景（如症状、检查结果）或确认术语来源。
若涉及影像学报告，建议咨询心血管专科医生进一步解读。

如需了解具体类型的主动脉炎或其他血管疾病，可提供更多信息以便针对性解答。

网络扩展解释二

钱币状主动脉炎

钱币状主动脉炎是一种罕见且严重的*********疾病。这个病名由来是因为患者的主动脉呈现出像硬币一样的形状异常。该病在医学界也称为Takayasu动脉炎。

中文拼音

Qián bì zhuàng zhǔ dòng mài yán

英语解释翻译

Takayasu Arteritis (TA)

Takayasu Arteritis is also known as pulseless disease or aortic arch syndrome. The disease results in inflammation and narrowing of the arteries, which can restrict blood flow to organs and tissues. It mainly affects the aorta, the main artery that carries blood from the heart to the rest of the body, and its branches.

英文读音

Tah-kah-yah-soo Ah-tuh-rye-tus

英文的用法（中文解释）

Takayasu arteritis is a rare type of vasculitis, meaning inflammation of the blood vessels. It mainly affects the aorta and its branches, leading to restriction of blood flow to organs and tissues.

英文例句（包含中文解释）

- Takayasu arteritis is most common in women of Asian descent who are under the age of 40.（Takayasu动脉炎最常见于亚洲血统的40岁以下女性。）

- The symptoms of Takayasu arteritis can include fatigue, fever, joint and muscle pain, and a general feeling of being unwell.（Takayasu动脉炎的症状包括疲劳、发热、关节和肌肉疼痛、总体不适感。）

英文近义词（包含中文解释）

Pulseless disease（无脉症）

Aortic arch syndrome（主动脉弓综合征）

英文反义词（包含中文解释）

Healthy arteries（健康动脉）

英文单词常用度

Takayasu arteritis这个病名并不是一个常用词汇，更常用的称谓是TA或Takayasu动脉炎。