不定期存款英文解释翻译、不定期存款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 irregular deposit

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

定期存款的英语翻译：

time deposit
【经】 fixed deposit; non-liquid form of deposit; term deposit; time deposit

专业解析

不定期存款指存款人在金融机构存入资金时，未约定固定存期，可随时支取或按需确定存储期限的存款类型。其核心特征在于灵活性，区别于定期存款的固定期限约束。从汉英词典角度，该术语对应英文为"Demand Deposit" 或"Irregular Deposit"，强调存款的"非固定性"（irregular）和"随时可提取"（on demand）属性。

核心特点解析：

非约定期限性
存款人与银行无需事先约定存储时长，资金存入后可根据自身需求自由决定存放时间。此类存款不受固定到期日限制，流动性极高。

来源：中国人民银行《存款统计分类及编码标准》中对活期及非定期存款的界定。
灵活支取权
存款人可随时通过柜台、ATM或电子渠道提取全部或部分资金，无需提前通知银行。部分银行可能对大额支取设有临时预约要求，但本质仍属自由存取范畴。

来源：《英汉金融词典》（中国金融出版社）对"Demand Deposit"词条的解释。
计息规则特殊性
利息通常按活期利率计算，以实际存款天数计息。少数银行提供阶梯利率产品（如按资金留存时长分段计息），但仍归类为不定期存款。

来源：国家金融监督管理总局银行业术语库对"活期及不定期存款"的利率说明。

常见应用场景：

个人活期储蓄账户：日常资金管理、支付结算的基础账户。
企业结算账户：用于经营性现金收付，支持高频转账与流动性管理。
通知存款：虽需提前通知支取，但因期限不固定，部分分类中归属不定期存款范畴。

权威定义参考：

不定期存款（Irregular Deposit）指"存款人无须事先通知即可随时存取或转账的存款，包括活期存款、支票账户等"。
——《中华金融辞库》（中国金融学会主编）

注：部分文献将"不定期存款"与"活期存款"（Current Deposit）视为同义概念，但严格意义上，前者涵盖更广，包括通知存款等非固定期限产品。实际业务中需以具体产品合同条款为准。

网络扩展解释

“不定期存款”通常指活期存款，即无需事先通知即可随时存取和转让的银行存款类型。以下是详细解释：

1.定义与特点

灵活性高：资金可随时存入或取出，无固定期限限制，适合短期资金管理。
利率较低：相比定期存款，活期存款的利息收益通常更低。
基础货币形式：活期存款是货币供应量的重要组成部分，也是商业银行的主要资金来源之一。

2.适用场景

日常流动性需求较高的资金（如备用金、生活开支）。
不确定使用时间的短期闲置资金。

3.与定期存款的对比

定期存款有固定存期、利率较高，但提前支取可能损失利息。
若追求资金安全且灵活性，活期存款更优；若注重收益且资金可长期闲置，定期存款更合适。

提示

如果涉及具体理财规划，建议结合个人资金需求，综合选择存款或理财产品。