
【法】 common form
commonly; currently; ordinarily; commonness
【计】 normal
form; sheet; table; tabulation
【计】 table
【医】 grid
【经】 forms; table
普通表格在汉英词典中的释义可拆解为以下两部分:
一、核心释义
普通(Pǔtōng)
指常见、一般、无特殊属性的事物。在表格语境中强调基础性、标准化格式,区别于定制化或复杂结构表格(如数据透视表、动态仪表盘)。
英文对应词:Ordinary / Common / Regular
例:普通文件(ordinary document)、普通用户(regular user)
表格(Biǎogé)
指以行和列系统化组织数据的载体,用于信息归类、对比或计算。核心功能是结构化呈现数据。
英文对应词:Table / Form
例:数据表格(data table)、申请表(application form)
二、组合语义
普通表格(Ordinary Table) 指未附加高级功能(如公式联动、可视化图表)的基础行列结构,典型特征包括:
汉英释义对照表 | 中文术语 | 英文直译 | 词典释义范畴 | 典型用例 | |----------|----------------|--------------------------|----------------------------| | 普通 | Ordinary | 常规性、非特殊性 | 普通表格(无复杂格式) | | 表格 | Table/Form | 二维数据结构化工具 | 统计表、申请表 | | 普通表格 | Ordinary Table | 基础行列架构的数据呈现载体 | 员工通讯录、物品清单 |
说明:因权威在线汉英词典(如《牛津英汉汉英词典》)未单独收录"普通表格"词条,本释义基于术语拆分与语境分析生成。如需验证基础词汇定义,可参考:
“普通表格”通常指一种基础的数据组织形式,其核心特征是通过行(横向)和列(纵向)的交叉形成单元格,用于分类、记录或展示结构化信息。以下是详细解释:
基本结构
常见用途
与特殊表格的区别
典型工具
局限性
若需创建,建议优先使用电子表格工具(如Excel),可灵活调整格式并支持基础公式。
杯心表情粗齿轮导致反对观念的电离层突扰动放射测量计辅程序语句高提幅咯吱购物证核素质量活塞话筒诫金嵌体酒石酸铈连三硫酸洛伦兹度规牛瘟抛光辊培拉嗪喷雾氧化法强制性契约软弱无力的商号声速受压损坏体液的通报器插口途程