破坏加氢英文解释翻译、破坏加氢的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 destructive hydrogenation

分词翻译：

破坏的英语翻译：

destroy; spoil; ruin; demolish; wreck; sabotage; destruction; subversion
torpedo; wreckage
【计】 blow-up
【医】 destruction
【经】 baffled; breach of confidence

加的英语翻译：

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

氢的英语翻译：

hydrogen
【医】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

专业解析

在汉英词典视角下，“破坏加氢”是一个专业化工术语，其核心含义及对应英文如下：

一、术语定义与英译

中文术语：破坏加氢
英文对应：Destructive Hydrogenation

专业领域：石油炼制、有机化学

核心释义：指在高温高压及催化剂作用下，向重质烃类原料（如重油、渣油）中注入氢气，使其大分子发生裂解（破坏）并同步进行加氢反应的过程。该反应通过断裂碳-碳键（破坏）与加氢饱和不饱和键，将重质油转化为轻质燃料油（如汽油、柴油）并脱除硫、氮等杂质。

二、反应机理与特点

化学本质：
同步进行裂解（Cracking）与加氢（Hydrogenation）：

$$

ce{C{n}H{m} (重质烃) + H2 ->[催化剂] C{x}H{y} (轻质烃) + C{z}H{w}}

$$

反应中长链烃断裂（破坏）为短链分子，同时氢气加成至不饱和键或杂原子化合物（如脱硫：ce{RSH + H2 -> RH + H2S}）。
工艺条件：
- 温度：350–450°C
- 压力：10–20 MPa
- 催化剂：钴钼、镍钼等金属硫化物负载于氧化铝载体

三、工业应用场景

重油轻质化：将炼油厂渣油转化为高价值运输燃料（如柴油），提升原油利用率（参考《石油炼制工程》，中国石化出版社）。
环保提质：深度脱除含硫/氮化合物（如噻吩、吡啶），降低成品油污染物排放（符合国VI清洁燃油标准）。

四、与相似术语区分

催化加氢（Catalytic Hydrogenation）：泛指所有催化加氢反应（如烯烃饱和），不强调分子裂解。
加氢裂化（Hydrocracking）：与破坏加氢为同义术语，英文均对应 Hydrocracking（见《英汉化学工程词典》，化学工业出版社）。

权威参考来源

《英汉石油大辞典》（石油工业出版社）："破坏加氢"词条释义。
国家标准《GB/T 4016-2019 石油工业术语》：定义加氢裂化工艺。
期刊《石油学报》：研究论文《渣油加氢裂化反应机理进展》。

（注：因术语高度专业化，公开网络权威来源有限，建议优先查阅专业工具书与行业标准。）

网络扩展解释

破坏加氢是一种通过高温高压条件下的加氢反应，将重质原料转化为轻质油品的化学工艺。以下是其核心要点：

1.基本定义

破坏加氢（Destructive Hydrogenation）指在高温（380-550℃）、高压（20-70兆帕）及催化剂作用下，通过加氢使大分子有机物（如煤、石油重质馏分等）发生裂解，生成小分子轻质油品（如汽油）的过程。其英文对应为“destructive hydrogenation”或“hydrogenolysis”（氢解作用）。

2.工艺特点

原料：煤、石油重质馏分、煤焦油、页岩油等。
产物：约60%-80%转化为汽油，剩余中油和重油可循环加氢。
条件：需高温高压及催化剂（如金属镍）。

3.应用领域

主要用于煤的转化（煤加氢）和重油提质，属于加氢工艺中的一种分类。根据加氢目的不同，可分为破坏加氢（深度裂解）和轻度加氢（保留分子结构）。

4.化学机制

通过氢解作用（Hydrogenolysis）实现，即氢分子与有机物反应时伴随化学键断裂，例如煤中复杂大分子结构被破坏，生成低分子量烃类。

5.历史背景

由德国化学家弗里德里希·贝尔吉乌斯（Friedrich Bergius）于20世纪初提出，故也称“贝尔吉乌斯法”。

如需进一步了解加氢反应原理或工业案例，可参考相关化学工程文献或行业标准。