甲状腺下静脉英文解释翻译、甲状腺下静脉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 venae thyreoideae inferiores

分词翻译：

甲状腺的英语翻译：

thyroid
【医】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

静脉的英语翻译：

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

专业解析

甲状腺下静脉是人体颈部重要的静脉结构，其英文名称为"Inferior Thyroid Vein"。该静脉起源于甲状腺腺叶下极区域，主要功能是收集甲状腺及邻近组织的静脉血，最终汇入头臂静脉（Brachiocephalic vein）。根据《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）描述，该静脉在解剖学上呈现显著个体差异，可能单支或分两支走行，部分人群可见与对侧静脉形成横向吻合支。

从生理学角度分析，该静脉与喉返神经存在密切解剖关系，在甲状腺手术中需特别注意保护。美国国家医学图书馆（PubMed）收录的研究显示，约15%的甲状腺切除术并发症与静脉处理不当相关。临床影像学检查中，增强CT可清晰显示其走行路径，血流速度测量数据常作为甲状腺功能亢进的辅助诊断指标。

网络扩展解释

甲状腺下静脉是甲状腺的主要引流静脉之一，具体解剖特征和临床意义如下：

1.位置与结构

起源：甲状腺下静脉通常起于甲状腺侧叶的下极（）。
走行与汇入：向下经气管前方延伸，最终汇入头臂静脉（又称无名静脉）。左右两侧的下静脉在气管前常有丰富的吻合支，形成甲状腺奇静脉丛（）。

2.功能

血液引流：主要负责将甲状腺下部和峡部的血液回流至头臂静脉，进而进入上腔静脉系统。

3.临床意义

手术风险：在低位气管切开术或甲状腺手术中，需特别注意避免损伤该静脉及其吻合支，否则可能导致严重出血（）。
影像学标志：其位置和分布可作为颈部手术的解剖标志。

4.与其他静脉的差异

甲状腺上、中静脉通常直接汇入颈内静脉，而下静脉则汇入头臂静脉，且路径更贴近气管（）。

甲状腺下静脉是甲状腺静脉系统中较为复杂的一部分，其解剖特点对临床操作（如手术规划）具有重要意义。如需更详细图示或手术案例，可参考医学解剖学资料（来源：）。