平直度英文解释翻译、平直度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 evenness; flatness; straightness

分词翻译：

平的英语翻译：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-

直的英语翻译：

frank; just; straight; vertical
【医】 recto-

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

在汉英词典语境中，“平直度”是一个具有明确技术含义的术语，主要用于描述物体表面或特定线条的几何特征。其核心含义及英文对应如下：

核心定义 (Core Definition):
- 中文释义：指物体表面或特定线条（如钢板边缘、导轨面、光学平面等）偏离理想直线或理想平面的程度。它衡量的是表面或线条在宏观尺度上的“平坦”或“笔直”特性。
- 英文对应词：Flatness (当指表面时) 或Straightness (当指线条、边缘或轴线时)。
  - Flatness: 专指一个表面所有元素位于理想几何平面内的程度。例如，测量一块玻璃板、机床工作台或大理石平台的表面是否足够平整。
  - Straightness: 专指一条线（如圆柱体的轴线、钢板的边缘、导轨的导向面）所有元素位于理想几何直线内的程度。例如，测量一根长杆、钢板的长边是否足够笔直。
技术内涵与应用场景 (Technical Context & Application):
- 工程与制造领域： “平直度”是几何公差（Geometric Dimensioning and Tolerancing, GD&T）中的一项关键指标。它规定了零件表面或特征线允许偏离理想平面或理想直线的最大范围，是保证零件装配精度、运动顺畅性、密封性、外观质量等的重要参数。
- 测量与标准：平直度的测量通常使用精密仪器，如直尺配合塞尺、光学平晶、激光干涉仪、三坐标测量机（CMM）等。其数值通常以最大允许偏差值（如毫米每米 mm/m、微米 μm 或英寸）来表示，或在GD&T中用公差带来定义。
- 具体实例：
  - 钢板/带钢平直度 (Flatness): 指轧制后钢板表面在自由状态下偏离平面的程度，是衡量板形质量的重要指标。不平直的钢板会影响后续加工（如冲压、焊接）和最终产品的外观与性能。
  - 导轨/滑轨平直度 (Straightness): 指导轨导向面沿运动方向的直线度，直接影响机床、精密设备的运动精度和定位精度。
  - 光学元件平直度 (Flatness): 如反射镜、窗口玻璃的表面平直度，对光学系统的成像质量至关重要。
与相关概念的区别 (Distinction from Related Terms):
- 平面度 (Planarity): 常作为“平直度”中特指表面平整度的同义词或具体应用，尤其在GD&T中，Flatness 即指平面度公差。
- 直线度 (Straightness): 是“平直度”概念在描述线条特征时的具体体现和应用。
- 粗糙度 (Surface Roughness): 描述物体表面微观的、小间距的峰谷不平度（微观几何形状误差），属于微观尺度，与描述宏观几何形状误差的“平直度”不同。一个表面可以很平直（宏观光滑）但粗糙度很大（微观粗糙），反之亦然。

在汉英词典中，“平直度”主要对应Flatness (表面平整度) 和Straightness (线条直线度) 这两个英文术语。它是一个描述物体宏观几何形状特征（表面或线条偏离理想平面或直线的程度）的关键技术参数，广泛应用于机械制造、材料加工（如冶金）、光学、精密测量等领域，是保证产品质量和性能的重要指标。

参考来源：

全国科学技术名词审定委员会. (2003). 机械工程名词（一）. 科学出版社. (定义 Flatness/Straightness 在 GD&T 中的标准含义)
全国科学技术名词审定委员会. (2005). 冶金学名词（第二版）. 科学出版社. (定义钢板平直度作为板形质量指标)
ASME Y14.5 - 2009 Dimensioning and Tolerancing Standard. (国际通用的GD&T标准，明确定义 Flatness 和 Straightness 公差)
精密测量技术相关教材及行业标准（如 ISO 相关标准）中对平直度测量方法的描述。

网络扩展解释

平直度是衡量物体表面或结构与其理想平直状态之间偏差的指标，具体定义和应用如下：

一、核心定义

平直度指物体（如钢板、板材、管道等）实际形状与理想平直状态的最大偏离程度。例如：

钢板：表面与水平面的最大偏离距离（）。
管道：弯曲量、直径偏差或壁厚偏差的容许范围（）。

二、度量方法

单位I：工程常用无量纲单位，例如“30I”表示平直度等级（）。
波浪度λ：通过公式计算： $$ λ = frac{h}{L} $$ 其中，h为翘曲高度，L为测量区间长度（）。

三、应用领域

金属加工：钢板、带材的质量控制，不平度直接影响材料性能（）。
管道工程：限制管道的弯曲、错口和圆度偏差（）。

四、参考标准

工业检测：如基础型钢允许偏差为不平直度≤1mm/m，全长≤5mm（）。

补充说明

不同材料或场景可能采用特定定义，需结合具体标准。如需完整信息，可参考《搜狗百科》或工程测量手册（）。