平直度英文解釋翻譯、平直度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 evenness; flatness; straightness

分詞翻譯：

平的英語翻譯：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

直的英語翻譯：

frank; just; straight; vertical
【醫】 recto-

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

在漢英詞典語境中，“平直度”是一個具有明确技術含義的術語，主要用于描述物體表面或特定線條的幾何特征。其核心含義及英文對應如下：

核心定義 (Core Definition):
- 中文釋義：指物體表面或特定線條（如鋼闆邊緣、導軌面、光學平面等）偏離理想直線或理想平面的程度。它衡量的是表面或線條在宏觀尺度上的“平坦”或“筆直”特性。
- 英文對應詞：Flatness (當指表面時) 或Straightness (當指線條、邊緣或軸線時)。
  - Flatness: 專指一個表面所有元素位于理想幾何平面内的程度。例如，測量一塊玻璃闆、機床工作台或大理石平台的表面是否足夠平整。
  - Straightness: 專指一條線（如圓柱體的軸線、鋼闆的邊緣、導軌的導向面）所有元素位于理想幾何直線内的程度。例如，測量一根長杆、鋼闆的長邊是否足夠筆直。
技術内涵與應用場景 (Technical Context & Application):
- 工程與制造領域： “平直度”是幾何公差（Geometric Dimensioning and Tolerancing, GD&T）中的一項關鍵指标。它規定了零件表面或特征線允許偏離理想平面或理想直線的最大範圍，是保證零件裝配精度、運動順暢性、密封性、外觀質量等的重要參數。
- 測量與标準：平直度的測量通常使用精密儀器，如直尺配合塞尺、光學平晶、激光幹涉儀、三坐标測量機（CMM）等。其數值通常以最大允許偏差值（如毫米每米 mm/m、微米 μm 或英寸）來表示，或在GD&T中用公差帶來定義。
- 具體實例：
  - 鋼闆/帶鋼平直度 (Flatness): 指軋制後鋼闆表面在自由狀态下偏離平面的程度，是衡量闆形質量的重要指标。不平直的鋼闆會影響後續加工（如沖壓、焊接）和最終産品的外觀與性能。
  - 導軌/滑軌平直度 (Straightness): 指導軌導向面沿運動方向的直線度，直接影響機床、精密設備的運動精度和定位精度。
  - 光學元件平直度 (Flatness): 如反射鏡、窗口玻璃的表面平直度，對光學系統的成像質量至關重要。
與相關概念的區别 (Distinction from Related Terms):
- 平面度 (Planarity): 常作為“平直度”中特指表面平整度的同義詞或具體應用，尤其在GD&T中，Flatness 即指平面度公差。
- 直線度 (Straightness): 是“平直度”概念在描述線條特征時的具體體現和應用。
- 粗糙度 (Surface Roughness): 描述物體表面微觀的、小間距的峰谷不平度（微觀幾何形狀誤差），屬于微觀尺度，與描述宏觀幾何形狀誤差的“平直度”不同。一個表面可以很平直（宏觀光滑）但粗糙度很大（微觀粗糙），反之亦然。

在漢英詞典中，“平直度”主要對應Flatness (表面平整度) 和Straightness (線條直線度) 這兩個英文術語。它是一個描述物體宏觀幾何形狀特征（表面或線條偏離理想平面或直線的程度）的關鍵技術參數，廣泛應用于機械制造、材料加工（如冶金）、光學、精密測量等領域，是保證産品質量和性能的重要指标。

參考來源：

全國科學技術名詞審定委員會. (2003). 機械工程名詞（一）. 科學出版社. (定義 Flatness/Straightness 在 GD&T 中的标準含義)
全國科學技術名詞審定委員會. (2005). 冶金學名詞（第二版）. 科學出版社. (定義鋼闆平直度作為闆形質量指标)
ASME Y14.5 - 2009 Dimensioning and Tolerancing Standard. (國際通用的GD&T标準，明确定義 Flatness 和 Straightness 公差)
精密測量技術相關教材及行業标準（如 ISO 相關标準）中對平直度測量方法的描述。

網絡擴展解釋

平直度是衡量物體表面或結構與其理想平直狀态之間偏差的指标，具體定義和應用如下：

一、核心定義

平直度指物體（如鋼闆、闆材、管道等）實際形狀與理想平直狀态的最大偏離程度。例如：

鋼闆：表面與水平面的最大偏離距離（）。
管道：彎曲量、直徑偏差或壁厚偏差的容許範圍（）。

二、度量方法

單位I：工程常用無量綱單位，例如“30I”表示平直度等級（）。
波浪度λ：通過公式計算： $$ λ = frac{h}{L} $$ 其中，h為翹曲高度，L為測量區間長度（）。

三、應用領域

金屬加工：鋼闆、帶材的質量控制，不平度直接影響材料性能（）。
管道工程：限制管道的彎曲、錯口和圓度偏差（）。

四、參考标準

工業檢測：如基礎型鋼允許偏差為不平直度≤1mm/m，全長≤5mm（）。

補充說明

不同材料或場景可能采用特定定義，需結合具體标準。如需完整信息，可參考《搜狗百科》或工程測量手冊（）。