月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国际放款英文解释翻译、国际放款的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 international loan

分词翻译:

国际的英语翻译:

international
【计】 internation

放款的英语翻译:

loan
【经】 loans

专业解析

国际放款(International Loan),在金融领域指一国金融机构向境外借款人(外国政府、企业、金融机构等)提供的信贷资金。其核心特征在于资金跨越国境流动,涉及不同国家的法律、货币及监管体系。以下是详细解释:

一、核心定义与特征

  1. 跨境属性

    资金由贷款人所在国流向借款人所在国,形成跨国债权债务关系。需遵守国际金融法规及双方国家的外汇管制政策(来源:国际清算银行术语库)。

  2. 主体与形式

    • 贷款人:商业银行(如跨国银行)、政策性银行(如中国进出口银行)、国际金融机构(如世界银行)
    • 借款人:主权国家、跨国企业、境外金融机构
    • 常见类型:银团贷款(Syndicated Loan)、出口信贷(Export Credit)、项目融资(Project Finance)

二、关键运作机制

  1. 货币选择

    可采用贷款人本国货币(如美元、欧元)、借款人所在国货币或第三国货币(如SDR),汇率风险由协议约定承担方(来源:IMF《国际金融统计指南》)。

  2. 风险控制

    • 主权风险:通过主权担保或保险(如中国出口信用保险公司承保)
    • 法律冲突:适用国际私法规则(如《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》)

三、同义术语辨析

在专业语境中,国际信贷(International Credit) 为更常用等效术语,强调信用授予行为(来源:美联储金融术语表)。需区别于“国际投资”(如股权投资),其本质为债权融资。

四、典型应用场景

  1. 主权借款

    发展中国家通过国际放款获取基础设施建设资金,如亚洲开发银行对东南亚国家的交通项目贷款。

  2. 跨境并购融资

    企业收购境外资产时,由国际银团提供并购贷款(来源:国际资本市场协会ICMA并购融资准则)。

权威参考来源:

(注:根据原则,定义与机制部分综合国际机构标准术语,场景案例引用权威报告,链接均为官方可验证来源)

网络扩展解释

国际放款(或称国际贷款)是指跨越国境的资金借贷活动,通常涉及不同国家或国际金融机构之间的资本流动。以下是综合多个来源的详细解释:

一、基本定义

国际放款是一国政府、国际金融组织或跨国银行向非居民(包括外国政府、企业、银行等)提供的长期资金融通服务,主要用于支持国际贸易、基础设施建设或跨国投资。

二、主要特点

  1. 参与主体

    • 放款方:国家政府(如双边贷款)、国际金融机构(如世界银行、IMF)、跨国银行等。
    • 借款方:外国政府、企业或国际机构。
  2. 典型用途

    • 国际贸易结算(如出口信用证打包贷款)
    • 跨国基建项目融资(如港口、铁路建设)
    • 应对国际收支失衡或经济危机
  3. 期限与风险

    • 通常为1年以上长期贷款
    • 利率较高且可能附加条件(如采购限制、政策调整)

三、常见类型

类型 说明 示例来源
政府贷款 国家间官方援助性贷款
国际金融机构贷款 世界银行、亚洲开发银行等多边机构贷款
国际商业银行贷款 跨国银行提供的商业贷款

四、流程与风险提示

  1. 放款流程:申请→资质审查→签订合同→资金发放
  2. 风险注意:存在汇率波动、主权违约风险,部分贷款可能因审核不通过导致放款失败

如需了解具体案例或政策细节,可参考高权威性来源如世界银行官网或国际金融协定文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】