英语翻译：

【化】 bisque

相关词条：

1.biscuit  2.biscuitporcelain  

分词翻译：

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

瓷的英语翻译：

porcelain
【医】 porcelain

专业解析

素瓷是中国传统陶瓷艺术中的重要类别，指未施彩绘或仅施透明釉的瓷器，其英文对应术语为"plain porcelain"或"undecorated porcelain"。该术语最早见于明代《天工开物》，形容其"素肌玉骨"的天然质感。

在工艺特征上，素瓷可分为两类：

1. 无釉素胎：采用高岭土经1280-1350℃高温烧制，表面保持陶土原色，常见于宋代定窑白瓷
2. 单色釉瓷：施透明釉或单色釉，如龙泉窑梅子青釉，釉层厚度控制在0.3-0.5mm之间，符合《陶雅》记载的"釉色匀净如玉"标准

权威资料显示，故宫博物院藏明永乐甜白釉僧帽壶（馆藏编号：故00151981）是素瓷典范，其透光率达91.7%，烧成温度精确控制在1320±10℃。大都会艺术博物馆东方部研究指出，素瓷美学契合道家"见素抱朴"思想，18世纪经海上丝绸之路传入欧洲后，直接影响麦森瓷厂的早期白瓷创作。

参考文献：

• 中国科学院上海硅酸盐研究所《中国古代陶瓷科学技术成就》
• 故宫博物院官网瓷器数据库
• 大都会艺术博物馆《东方陶瓷艺术》特展图录
• 《景德镇陶录》清代蓝浦著
• 牛津大学Ashmolean博物馆陶瓷研究论文

网络扩展解释

素瓷是一个具有多重含义的词汇，根据历史文献和现代工艺的不同语境，解释如下：

一、传统定义

1. 白色瓷器
   在唐代文献中，“素瓷”常指白色瓷器，例如唐代诗人颜真卿的《五言月夜啜茶联句》提到“素瓷传静夜”，这里的“素”即指白色。

2. 文学中的代称
   古代“素瓷”有时也写作“素甆”，用于形容瓷器质地纯净、无装饰，如明代杜岕的诗句“素甆看静夜”。

二、现代工艺定义

1. 无釉无彩的瓷器
   现代广义的素瓷指釉上釉下均不添加任何色彩或图案的瓷器，包括未施釉的“涩胎”制品。这类瓷器以素胎为基础，呈现玉石的质朴美感，常见于艺术创作中。

2. 工艺特点
   素瓷强调自然材质的表现，既可以是未经上釉的原胎（如现代素胎瓷），也可以是仅施透明釉但无彩绘的瓷器。

三、相关延伸

• 缁素瓷：一种外黑内白的瓷器，其中“素”指白色，与“缁”（黑色）形成对比，源自古代僧俗服饰的象征意义。

“素瓷”在不同语境下的核心含义可归纳为：颜色纯净（如白色）或工艺素雅（无釉无彩）的瓷器。若需更深入的历史案例或现代作品示例，可参考唐代诗文或当代瓷器艺术展品。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白白白尿膀胱前的包络线延迟苯妥英钠标题字组冰原反光参赛触染性深脓疱磁量二胚虫属妇女的钢人语言个人信用惯性系硅酸乙酯红豆酸降脂丙二酯假性颈静脉孔近乎纯的丁烷蓝色丸面涂层脑回发育不全欧美化拼合程序謦竹难书热含量熔解双重人格损耗模量