经前期紧张英文解释翻译、经前期紧张的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 premenstrual tension

分词翻译：

经的英语翻译：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

前期的英语翻译：

early days; prophase
【医】 prophase; protophase
【经】 last term; previous period; prior period

紧张的英语翻译：

tension; be all of a jump; be in short supply; be on wires; intension; strain
【医】 ademonia; tension; tensure; tone; tonicity; tono-; tonus

专业解析

经前期紧张（Premenstrual Syndrome，PMS）指女性在月经周期黄体期（排卵后至月经前）出现的一系列生理与心理症状的综合征。根据《中华妇产科学》（第3版）定义，其核心特征为周期性发作、与月经来潮关联的躯体及情绪改变。世界卫生组织（WHO）将其归类为生殖系统相关功能障碍，强调症状需在连续3个月经周期中重复出现方可确诊。

典型表现包含：

躯体症状：乳房胀痛（发生率约85%）、腹胀/水肿（美国妇产科学会统计占比67%）、头痛等
神经行为症状：焦虑、易怒、注意力下降（《柳叶刀》研究指出约40%女性存在工作效能降低）
代谢性症状：食欲改变、嗜甜食倾向（与血清素水平波动相关）

发病机制涉及卵巢激素波动对神经递质的影响，特别是黄体期雌孕激素水平下降导致5-羟色胺活性降低。美国国立卫生研究院（NIH）临床试验证实补充维生素B6可改善30%患者的情绪症状。临床管理建议参照《实用妇产科杂志》指南，包含生活方式干预（规律运动、低盐饮食）及必要时药物干预（SSRI类抗抑郁药）。

网络扩展解释

经前期紧张（又称经前期紧张综合征，PMS）是女性在月经来潮前7-14天反复出现的情绪、行为和躯体症状群，通常随月经开始后缓解或消失。以下是详细解析：

一、定义与特征

周期性发作：症状与月经周期密切相关，每月规律出现，经后消失。
高发性：约90%育龄女性有轻微症状，10%因症状严重影响生活需就医。

二、主要症状

情绪与行为症状
- 兴奋型：烦躁易怒、焦虑、失眠、注意力不集中。
- 抑制型：情绪低落、抑郁、哭泣、社交回避。
- 严重者可能出现经前焦虑症（PMDD），表现为更强烈的情绪障碍。
躯体症状
- 常见：乳房胀痛、头痛、水肿、腹胀、腹泻或便秘。
- 其他：腰背酸痛、关节疼痛、食欲改变。

三、病因机制

内分泌因素：雌激素和孕激素比例失衡，影响神经递质（如5-羟色胺）功能。
中医观点：与肝、脾、肾功能失调相关，如肝郁气滞导致气血不畅。
其他因素：遗传、精神压力、维生素B6缺乏等。

四、应对与管理

生活方式调整：规律作息、适度运动、减少咖啡因和盐分摄入。
心理疏导：认知行为疗法、情绪管理训练。
药物治疗
- 西医：短效避孕药调节激素，止痛药缓解疼痛，维生素B6改善症状。
- 中医：疏肝理气、健脾补肾的方剂（如逍遥散）。

五、何时就医

若症状严重影响工作、人际关系或伴随严重抑郁/自杀倾向，需及时就医排除PMDD或其他精神疾病。

提示：以上信息综合了多个权威来源，具体诊疗需结合医生建议。