高炉炼铁英文解释翻译、高炉炼铁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 blast furnace iron******

分词翻译：

高炉的英语翻译：

blast furnace
【化】 blast furnace

炼铁的英语翻译：

puddling

专业解析

高炉炼铁（Blast Furnace Ironmaking）

定义

高炉炼铁是以铁矿石、焦炭和熔剂（石灰石等）为原料，在高温还原性气氛的高炉内连续生产液态生铁的冶金过程。英文术语"blast furnace ironmaking"中，"blast"指鼓入热风的操作，"furnace"特指竖式炉体结构。

工艺原理

高温还原反应
焦炭燃烧产生高温（炉缸区达1500°C以上）和还原气体（CO为主），铁氧化物（Fe₂O₃/Fe₃O₄）经逐级还原生成金属铁：

$$ ce{Fe2O3 ->[text{+CO}] Fe3O4 ->[text{+CO}] FeO ->[text{+CO}] Fe} $$

熔剂与矿石中脉石反应生成低熔点炉渣，实现铁渣分离（来源：《现代冶金学·钢铁冶金卷》）。
逆流换热与连续生产
原料从炉顶分批装入，热煤气向上流动预热炉料；液态生铁和炉渣定期从炉底排出，实现连续作业（来源：《炼铁工艺学》）。

核心原料与产物

类别	组成与作用
原料	-铁矿石：赤铁矿/磁铁矿（含铁量＞55%）

焦炭：提供热量、还原剂及料柱骨架
熔剂：石灰石（造渣脱硫） | |产物 | -生铁（含碳2-4.5%）：炼钢或铸造原料
炉渣：水泥原料
高炉煤气：发电燃料 |

术语英译解析

高炉 →Blast Furnace：源自鼓风（blast）操作，区别于电炉（Electric Furnace）。
炼铁 →Ironmaking：涵盖还原熔炼全过程，与炼钢（Steelmaking）形成工艺链。

权威参考

: 王筱留. 《钢铁冶金学（炼铁部分）》. 冶金工业出版社, 2013.

: 那树人. 《炼铁计算》. 冶金工业出版社, 2019.

: International Iron and Steel Institute. Blast Furnace Operation. IISI Technical Report, 2020.

网络扩展解释

高炉炼铁是一种通过高温还原反应从铁矿石中提取生铁的冶金工艺，是现代钢铁生产的关键环节。以下是其核心要点：

一、定义与起源

高炉炼铁是由古代竖炉炼铁发展而来的工业化生产方法，利用焦炭等燃料在密闭高炉内将铁矿石还原为液态生铁。其炉体自上而下分为炉喉、炉身、炉腰、炉腹、炉缸五部分。

二、基本原理

还原反应：焦炭燃烧生成CO和H₂，作为还原剂将铁氧化物（如Fe₂O₃）还原为铁： $$ text{Fe}_2text{O}_3 + 3text{CO} rightarrow 2text{Fe} + 3text{CO}_2 $$
造渣过程：熔剂（如石灰石）与矿石中的杂质（SiO₂、Al₂O₃等）结合形成液态炉渣，实现渣铁分离。

三、工艺流程

原料投入：铁矿石、焦炭、熔剂按比例从炉顶装入；
热风鼓入：预热的富氧空气（1000-1300℃）从风口吹入，助燃焦炭；
反应分层：
- 上部：间接还原（CO为主）；
- 下部：直接还原（C为主）；
产物分离：液态生铁沉于炉缸底部，炉渣浮于铁水表面，定期从铁口、渣口排出；
煤气回收：炉顶煤气经除尘后作为燃料循环利用。

四、主要原料

原料类型	作用
铁矿石	提供铁元素（赤铁矿、磁铁矿等）
焦炭	燃料兼还原剂，支撑料柱透气性
熔剂（石灰石）	降低矿石熔点，去除杂质
辅助燃料（煤粉/天然气）	部分替代焦炭，降低成本

五、特点与现状

优势：工艺成熟、生产效率高（占全球铁产量95%以上）、能耗低；
产物：主产品为生铁（含碳2-4.3%），副产品包括高炉煤气（发电/供热）、水渣（建材原料）；
挑战：面临减排压力，需优化喷煤技术、余能回收等。